Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya

Imam Muslim : 2720

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ إِنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي فَآذَنْتُهُ فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ وَأَبُو جَهْمٍ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ وَلَكِنْ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا أُسَامَةُ أُسَامَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ قَالَتْ فَتَزَوَّجْتُهُ فَاغْتَبَطْتُ

Naswona swi hi byeriwile [Abu Bakar bin Abu Syaibah] u hi byerile [Waki’] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Abu Bakar bin Abi Jahm bin Shuhair Al Adawi] u te; Ndzi twe [Fathimah bint Qais] -Leswaku nuna wa yena u n’wi dlaye vukati hi ku dlaya vukati kanharhu, hikwalaho Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a nga n’wi nyikanga ndhawu yo tihanyisa ni ndhawu yo tshama- u te; 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u ndzi byerile: 'Loko u hetile nkarhi wa halal - kutani ndzi tivise'. Endzhaku ka loko nkarhi wa mina wa iddah wu herile, ndzi n’wi tivise. Endzhakunyana ka sweswo Mu’awiyah, Abu Jahm, na Usamah bin Zaid va tile ku ta n’wi kombela, kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Mu’awiyah i munhu loyi a nga xisiwana hi rifuwo, kasi Abu Jahm u tsakela ku ba vavasati, u fanele ku hlawula Usamah’. Kutani Fatima u swi papalate kutani a kombetela hi voko ra yena tani hi xikombiso xa ku nga amukeriwi, kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku eka yena: ‘Ku yingisa Allah na Murhumiwa wa Yena swa antswa eka wena’. Fatima u te; Kutani ndzi tekana na Usamah, swi tikomba onge a ndzi tsakile.