Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya

Imam Muslim : 2713

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَفْتِيهِ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى فَأَبَى مَرْوَانُ أَنْ يُصَدِّقَهُ فِي خُرُوجِ الْمُطَلَّقَةِ مِنْ بَيْتِهَا و قَالَ عُرْوَةُ إِنَّ عَائِشَةَ أَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ مَعَ قَوْلِ عُرْوَةَ إِنَّ عَائِشَةَ أَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ

Hasan bin Ali Al Hulwani na Abd bin Humaid va hi byerile hinkwerhu ku suka eka Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'ad loyi a hi byeleke ku suka eka Salih ku suka eka Ibn Shihab leswaku Abu Salamah bin Abdurrahman bin Auf u n'wi byerile leswaku Fatima bint Qais u n'wi byerile leswaku u tshame a va nsati wa Abu 'Amr bin Hafs bin Mughirah, kutani a dlaya vukati bya nsati wa yena wo hetelela hi ku dlaya vukati kanharhu, kutani yena - nsati wa yena - a a kunguhate ku ta eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) ku ta kombela fatwa ya loko a nga huma endlwini ya yena - hikuva a titwa a nga hlayisekanga. Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u n’wi byele leswaku a tshama endlwini ya Ibn Umm Maktum loyi a feke mahlo. Hambiswiritano, Marwan u arile ku tiyisekisa mahungu ya leswaku wansati loyi a amukeleke ku dlaya vukati kanharhu u pfumeleriwile ku huma endlwini ya yena. Urwah u te; Entiyisweni, ‘Aisyah u kanetile leswaku leswi swi humelerile eka Fatima bint Qais. Naswona u ndzi byerile [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Hujain] u hi byerile [Al Laits] ku suka eka [‘Uqail] ku suka eka [Ibn Shihab] hi isnad yo fana na leyi, hi marito ya ‘Urwah; 'Leswaku 'Aisyah u kaneta leswaku leswi swi humelerile eka Fatima'.