Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Muslim : 636

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ و حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فِي وَجَعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَهُمْ صُفُوفٌ فِي الصَّلَاةِ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتْرَ الْحُجْرَةِ فَنَظَرَ إِلَيْنَا وَهُوَ قَائِمٌ كَأَنَّ وَجْهَهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ ثُمَّ تَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَاحِكًا قَالَ فَبُهِتْنَا وَنَحْنُ فِي الصَّلَاةِ مِنْ فَرَحٍ بِخُرُوجِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِجٌ لِلصَّلَاةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ أَنْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ قَالَ ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْخَى السِّتْرَ قَالَ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ و حَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَفَ السِّتَارَةَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَحَدِيثُ صَالِحٍ أَتَمُّ وَأَشْبَعُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمَا

Миңә [Әмру ән-Наҡид] һәм [Хәсән әл-Хөлүәни] һәм [Ғабд бин Хөмәйд] Ғәбд әйтте, миңә хәбәр итте, ә ҡалған ике кеше әйтте, беҙгә [Йәғҡүб] әйтте, һәм ул Ибн Ибраһим бин Сәғад һәм миңә [атайым] хәбәр итте [Мин Шилихтанан] [Мин әйтте]. бин Малик], тип Әбү Бәкер намаҙ уҡый Ҡасан улар ауырығанда, Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм уның үлеменә килтерҙе, дүшәмбегә тиклем, улар намаҙға теҙелеп торғанда, Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм бүлмәнең пәрҙәләрен асты, һуңынан беҙгә ҡарап, уның йөҙө -бришаһит булды, әгәр ҙә- Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм йылмайҙы ла көлдө». Һөйләүсе: «Шулай итеп, беҙ ҡаушап ҡалдыҡ, һәм беҙ намаҙҙа булдыҡ, сөнки беҙ Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһиссәләмдең сығыуына шатландыҡ, ә Әбү Бәкер рәттәргә барып етеү өсөн кире сигенде, һәм ул Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм намаҙ уҡырға сыҡҡан тип шикләнде. Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм ҡулы менән уларға намаҙҙарын тамамларға ишара яһаны. Рауисы: «Шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм инде, шунан пәрҙәне төшөрҙө», — тигән. Һөйләүсе: «Шунан һуң Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шул көндө вафат булды», — тигән. Һәм миңә [Әмру ән-Наҡид] һәм [Зөхәйр бин Хәрб] икеһе лә, беҙгә [Суфьян бин Өйәйнә] [әз-Зөһриҙән] [Әнәсте] һөйләп, ул әйтте: «Мин һуңғы тапҡыр Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән был көндө күрҙем. Ә Сәлихтең хәҙистәре камилыраҡ һәм тулыраҡ. Һәм миңә [Мөхәммәт бин Рафиға] һәм [Ғәбд бин Хөмәйдкә] [Ғәбдүррәзәктән] риүәйәт ителгәндәрҙең барыһы ла беҙгә [Мәғмәрҙе] [әз-Зөһриҙән] һөйләне, миңә [Әнәс бин Мәликкә] әйтте, ул әйтте: «Ҡасан дүшәмбе көндө» икенсе хәҙис кеүектәр менән.