Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Muslim : 633

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتِي قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ لَا يَمْلِكُ دَمْعَهُ فَلَوْ أَمَرْتَ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا بِي إِلَّا كَرَاهِيَةُ أَنْ يَتَشَاءَمَ النَّاسُ بِأَوَّلِ مَنْ يَقُومُ فِي مَقَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَرَاجَعْتُهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ لِيُصَلِّ بِالنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Рафиғ] һәм [Ғәбд бин Хөмәйд] һәм лафаж Ибн Үҙ Рафиға ҡарай, Абд әйтте, беҙгә һөйләне, ә Ибн Рафиғ әйтте, беҙгә һөйләне [Әбдүррәзәҡ] беҙгә [Мәғмәрҙе], [әз-Зөһри] бизәхте әйтте, һәм [Хәҙүлмәрҙән] [Ғәйсә] ул: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм минең өйөмә ингәс, шунан һуң ул: «Әбү Бәкергә әйт, халыҡ өсөн намаҙ уҡыһын», — тине. Ғәйсә: «Шулай итеп, мин әйттем: «Эй, Аллаһ илсеһе, ысынлап та, Әбү Бәкер көсһөҙ кеше ине, Ҡөрьән уҡығанда күҙ йәштәрен тота алманы, әгәр ҙә һин Әбү Бәкерҙән башҡа берәйһенә бойорһаң - шул саҡта яҡшыраҡ булыр ине-». Ул тағы ла: «Аллаһ менән ант итәм, мин тик кешеләрҙең Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәссәләм вазифаһын алмаштырған тәүге етәксенән ялҡып китер тип борсолам», — тигән. Тағы ла: «Шунан ике-өс тапҡыр ҡабатланым», — тине. Шуға күрә ул: «Кешеләр Әбү Бәкер етәкселегендә намаҙ уҡыһындар, сөнки һеҙ Йософтоң дуҫтары - аҡылда булған нәмәнең киреһен күрһәтеүҙә», — тигән.