Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Nasa'i : 824

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُومُ فِي مَقَامِكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ فَقَالَتْ لَهُ فَقَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَأَمَرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً قَالَتْ فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ فَلَمَّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ فَذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ قُمْ كَمَا أَنْتَ قَالَتْ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ جَالِسًا فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ جَالِسًا وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Әл-Ғәлә] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Әбү Мөғәүиә] [Әл-Әл-Әмәсиҙән] [Ибраһимдан] [Әл-Әсүәдтән] [Ғәйсиә]-нән Рәдлиәллаһуғәнһәнән һөйләне, ул әйтте; — Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәссәләм үҙен ауыр тойғас, Билал уға - намаҙ ваҡыты етеүе тураһында хәбәр итергә килде, шунан һуң ул саллаллаһуғәләйһи вәссәләм: «Әбү Бәкергә халыҡты етәкләп намаҙ уҡырға бойороҡ бир», — тине. Мин әйттем: «Йә Рәсүлуллаһ Шаллаллаһу ғәлиһүәсәлләм Әбү Бәкер йомшаҡ күңелле кеше, шуға күрә әгәр ул һине алмаштырһа, ул саҡта кешеләр уның тауышын ишетә алмаҫ ине». Ғүмәргә әйтһәң ни булыр ине?» Ул һаман да: «Әбү Бәкергә халыҡты етәкләп намаҙ уҡырға ҡуш», — тигән. Шунан мин Хафшаһҡа: «Уға саллаллаһуғәләйһи васалләм әйт - Ғүмәрҙе ебәрһен өсөн-», - тинем. Шунан Хәфшәх был хаҡта Рәсүлуллаһҡа саллаллаһуғәләйһи вәссәләмгә әйтә, ә ул: «Һеҙ ҡатындар Йософтоң ағалары кеүекһегеҙ, шуға күрә Әбү Бәкергә мосолмандар менән бергә намаҙ уҡырға ҡушығыҙ», — ти. Ғәйшә әйтте; — Шунан халыҡ Әбү Бәкерҙе саҡыртып ебәрҙе. Әбү Бәкр намаҙ уҡый башлағас, Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәссәләм уның тәне еңеләйгәнен тойҙо. Ғәйсә хикәйәһен дауам итте: «Шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһи вәссәләм, ике кешенең таянысы менән тороп китте, ә аяҡтары ерҙә тырнаны». Мәсеткә килеп еткәс, Әбү Бәкр уның тын алыуын һаман ишетә, шуға күрә ул артҡа сигенергә тырыша, әммә Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәссәләм уға үҙ урынында ҡалырға ишаралай. Рәсүлуллаһ шунан Әбү Бәкер эргәһенә ултыра. Ул ултырғанда мосолмандарҙы етәкләп намаҙ уҡыған, ә Әбү Бәкр пәйғәмбәребеҙгә эйәреп, баҫып намаҙ уҡыған, ә мосолмандар Әбү Бәкрҙең РәдлиәЛлаһүғәнһү намаҙына эйәргән.