Turunnya ketentuan li'an atas pertanyaan seorang suami yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya

Imam Bukhari : 4377

حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِمَا مَا ذُكِرَ فِي الْقُرْآنِ مِنْ التَّلَاعُنِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قُضِيَ فِيكَ وَفِي امْرَأَتِكَ قَالَ فَتَلَاعَنَا وَأَنَا شَاهِدٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَارَقَهَا فَكَانَتْ سُنَّةً أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ وَكَانَتْ حَامِلًا فَأَنْكَرَ حَمْلَهَا وَكَانَ ابْنُهَا يُدْعَى إِلَيْهَا ثُمَّ جَرَتْ السُّنَّةُ فِي الْمِيرَاثِ أَنْ يَرِثَهَا وَتَرِثَ مِنْهُ مَا فَرَضَ اللَّهُ لَهَا

ndzi byerile [Sulaiman bin Daud Abu Ar Rabi’] U hi byerile [Fulaih] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Sahl bin Sa’ad] leswaku wanuna un’wana u hlangane na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana u ehleketa yini loko munhu a kuma wanuna un'wana na nsati wa yena, xana u fanele ku dlaya wanuna yoloye kumbe yini? Kutani Allah u rhumele ehansi ndzimana mayelana na mhaka leyi leyi boxiweke eka Qur’an, ku nga leswaku hi fanele ku sungulana hi ku hlangana - hi hlambanya -. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te eka yena: ‘Timhaka ta wena na nsati wa wena ti endliwile xiboho eka Qur’an’. Sahal u te; kutani lavambirhi va sungulana naswona mina hi ndzexe ndzi swi vonile etlhelo ka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. kutani a dlaya vukati na nsati wa yena, naswona hi yona ndlela leyi ku dlaya vukati ku veke ndhavuko eka lava va katsekaka eka mulaa'anah. Endzhaku ka sweswo nsati wa yena u tikile, naswona nuna wa yena a nga n'wi tivi tanihi n'wana wa yena. Eku heteleleni n’wana u averiwe eka mana wakwe. Kutani kutani swi hundzuka lunghiselelo eka sunnah leswaku vana na vamanana va nga kuma ndzhaka eka un’wana na un’wana hi ku ya hi leswi Allah a swi vekeleke vasati va vona.