Al Alim
Imam Tirmidzi : 3452حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ قَالَ أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنَا مِمَّا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْقَى إِلَيَّ صَحِيفَةً فَقَالَ هَذَا مَا كَتَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Al Hasan bin 'Arafah]-ek [Isma'il bin 'Ayyasy] esan zigun [Muhammad bin Ziyad-engandik] [Abu Rasyid Al Hubrani-rengandik] esan zigun; [Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash-engana] joan nintzen eta gero esan nion: Kontatu iezadazu zer entzun duzun Profeta sallallaahu wa'alaihi wa sallam-engandik! Orduan, orri bat bota eta esan zuen: hau da Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam-ek idatzi zidana. Abu Rasyid Al Hubrani-k esan zuen; gero begiratu nion, eta edukia Abu Bakr Ash Shiddiq radiallahu 'anhu-k esandakoa zela ikusi nuen: Oi, Allahren Mezularia, irakatsi iezadazu zer esaten dudan goizean eta arratsaldean! Orduan esan zuen: 'Oi, Abu Bakr, esan; ALLAAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ARDHI, 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH, LAA ILAAHA ILLAA ANTA, RABBA KULLI SYAI-IN WA MALIIKAH, A'UUDZU BIKA MIN SYARRI NAFSII, WA MIN SYARRISY SYARRIQANIH SYASYARRIQANIH SYASYAQANIH SYASYHA'A ' NAFSII SUUAN AU AJURRAHU ILAA MUSULMAN - O Allah, ikusten ez denaren eta ikusiaren Guzti-Ezagulea, zeruaren eta lurraren sortzailea, gauza guztien Jauna eta haien jabea, lekukotzen dut ez dagoela gurtzeko merezi duen jainkorik Zu izan ezik, zuregan bilatzen dut aterpea, nire gaiztakeriarengandik eta neure buruaren gaiztakeriarengandik eta Satanengandik elkartzen naizen gaiztakeriatik helarazi musulman bati-. Abu Isak esan zuen; Hadith hau ibilbide honetako hasan gharib hadith bat da.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 49, 60, 77, 418, 444, 497, 2024, 2183, 2437, 2775, 3477, 3561, 3572, 3584, 3721, 3954, 4032, 4536, 4887, 4975, 5770, 5902, 6309, 6555, 7620, 8040, 8042, 8472, 9137, 9301, 11047, 14180, 15617, 16541, 16851, 19585, 20261, 20354, 20479, 20678, 21908, 22046, 22756, 24444
Imam Bukhari : 981, 4261, 4405, 4477, 6831, 6876
Imam Abu Dawud : 4405, 4420, 4425
Imam Tirmidzi : 3314, 3452
Imam Darimi : 2573