Al Alim

Imam Tirmidzi : 3452

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ قَالَ أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنَا مِمَّا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْقَى إِلَيَّ صَحِيفَةً فَقَالَ هَذَا مَا كَتَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Al Hasan bin ‘Arafah] ekɛɛ wɔ [Isma’il bin ‘Ayyasy] kɛjɛ [Muhammad bin Ziyad] kɛjɛ [Abu Rasyid Al Hubrani] ŋɔɔ ekɛɛ; Miba [Abdullah bin Amr bin Al Ash] ŋɔɔ kɛkɛ ni mikɛɛ lɛ akɛ; Kɛɛmɔ mi nɔ ni onu kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ lɛ he sane! Kɛkɛ ni ekɛ mama ko shwie shi ni ekɛɛ; nɛkɛ ji nɔ ni Rasulullah shallallahu wa’alaihi wa sallam ŋma mi. Abu Rasyid Al Hubrani kɛɛ; no sɛɛ lɛ, mikwɛ mli, ni ebafee akɛ nɔ ni yɔɔ mli lɛ ji nɔ ni Abu Bakr Ash Shiddiq radiallahu ’anhu kɛɛ; O Allah bɔfo, tsɔɔmɔ mi nɔ ni mikɛɔ leebi kɛ shwane! Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘O Abu Bakr, kɛɛmɔ akɛ; ALLAAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ARDHI, 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH, LAA ILAAHA ILLAA ANTA, RABBA KULLI SYAI-IN WA MALIIKAH, A'UUDZU BIKA MIN SYARRI NAFSYAINHAIANY MIN SYAYII AQTARIFA 'ALAA NAFSII SUUAN AU AJURRAHU ILAA MUSLIM -O Allah, mɔ ni le nɔ fɛɛ nɔ ni anaaa kɛ nɔ ni anaa lɛ fɛɛ, ŋwɛi kɛ shikpɔŋ Bɔlɔ, nibii fɛɛ Nuŋtsɔ kɛ amɛ-Nuŋtsɔ, miyeɔ odase akɛ Nyɔŋmɔ ko bɛ ni sa akɛ aja lɛ shi moŋ Bo, mitaoɔ abobaahe kɛjɛɔ mi Sallise kɛ e- mɛi ni feɔ mi efɔŋ loo ni mikɛbaa Muslimnyo ŋɔɔ lɛ-. Abu Isa kɛɛ; Nɛkɛ hadith nɛɛ ji Hasan Gharib hadith ni jɛ nɛkɛ line nɛɛ mli.