Al Alim

Imam Tirmidzi : 3452

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ قَالَ أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنَا مِمَّا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْقَى إِلَيَّ صَحِيفَةً فَقَالَ هَذَا مَا كَتَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Al à dit [Al Hasan bin Arafah] al à dit [Isma’il bin Ayasi] di [Mohammed bin Ziyad] di [Abu Rasyid Al Hubrani] al à dit; O rivài a [Abdullah bin Amr bin Al Ash] daspò o i disè; Parlami di ce che tu âs sintût dal Profete sallam! Alore al butà un lençul e al disè; chest al è ce che mi à scrit il Rasulullah. Abu Rasyid Al Hubrani al à dit; alore o lu ai cjalât, al è vignût fûr che i contignûts a jerin chei che al veve dit Abu Bakr Ash Shiddiq Radliallahu Anhu; O Messazîr di Allah, insegnami ce che o dîs a buinore e tal dopodisnà! Alore al disè: ‘O Abu Bakr, dî; ALLAAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ARDHI, 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH, LAA ILAAHA ILLAA ANTA, RABBA KULLI SYAI-IN WA MALIIKAH, A'UUDZU BIKA MIN SYARRI NAFSYANY, WA SYAINHAIWAIRKI MIN SYAYYII AQTARIFA 'ALAA NAFSII SUUAN AU AJURRAHU ILAA MUSLIM -O Allah, il Cognossidôr dal invisibil e dal visibil, Creadôr dal cîl e de tiere, Signôr di dutis lis robis e il lôr Paron, o testimoni che nol è un Diu digne di adorazion ma di Tu, o ciri rifugji dal so mâl di Te, chei che a mi fasin mâl o che o puartis a un musulman-. Abu Isa al disè; Chest hadith al è un hadith di Hasan Gharib di cheste righe.