Puasa Dan Shalat Paling Dicintai Allah ; Puasa Dan Shalatnya Nabi Daud As
Imam Nasa'i : 2349
أَخْبَرَنَا أَبُو حَصِينٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَزَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً فَجَاءَ يَزُورُهَا فَقَالَ كَيْفَ تَرَيْنَ بَعْلَكِ فَقَالَتْ نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لَا يَنَامُ اللَّيْلَ وَلَا يُفْطِرُ النَّهَارَ فَوَقَعَ بِي وَقَالَ زَوَّجْتُكَ امْرَأَةً مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَعَضَلْتَهَا قَالَ فَجَعَلْتُ لَا أَلْتَفِتُ إِلَى قَوْلِهِ مِمَّا أَرَى عِنْدِي مِنْ الْقُوَّةِ وَالِاجْتِهَادِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَكِنِّي أَنَا أَقُومُ وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ قَالَ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَقُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا قُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ اقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثُمَّ انْتَهَى إِلَى خَمْسَ عَشْرَةَ وَأَنَا أَقُولُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ
hi tivise [Abu Husayn ‘Abdullah bin Ahmad bin ‘Abdullah bin Yunus] u te; u hi byerile [‘Abtsar] u te; u hi byerile [Husayn] ku suka eka [Mujahid] ku suka eka [‘Abdullah bin ‘Amr] u te; Tatana u ndzi tekile hi wansati, kutani a ta a ta n'wi endzela - wansati loyi - kutani a vutisa; 'U ehleketa yini hi nuna wa wena?' U te; 'Munhu lonene u huma eka wanuna loyi a nga etleriki nivusiku naswona a nga tshuki a titsona swakudya ninhlikanhi.' Kutani a vulavula na mina hi rito lerikulu. U te; 'Ndzi ku tekile hi wansati wo huma eka Mamoslem, kambe u tekele ehansi - a wu n'wi khomi ku fana na nsati-'. U te; ‘Kutani a ndzi swi nyiki nyingiso eka leswi a swi vuleke, hikuva ndzi vone matimba ni ku tshembeka eka mina. Kutani mahungu ya fika eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ku kondza a n’wi tshinya, a ku: ‘Kambe ndzi pfuka nivusiku ndzi etlela, ndzi titsona swakudya ndzi tshika ku titsona swakudya, ndzi pfuka nivusiku ndzi etlela, ndzi titsona swakudya ndzi tshika ku titsona swakudya’. U te: 'Titsona swakudya masiku manharhu nhweti yin'wana na yin'wana'. Ndzi te; 'Ndza ha ri na matimba -endla- ku tlula sweswo'. U te: ‘Titsona swakudya ku fana na ku titsona swakudya ka Muprofeta Davhida -alaihis-salam-, titsona swakudya siku rin’wana u titsona swakudya siku rin’wana’. Ndzi te; 'Ndza ha ri na matimba yo -endla- swo tlula sweswo!' U te: 'Hlaya Qur'an n'hweti yin'wana na yin'wana'. Kutani endzhaku ka masiku ya khume-ntlhanu ndzi ku; 'Ndza ha ri na matimba yo endla swo tlula sweswo'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2728, 6203, 6248, 6471, 6475, 6499, 6548, 6579, 6582, 6620, 6621, 6627, 6727, 6790, 6802
Imam Bukhari : 1063, 1838, 1839, 1840, 1841, 1842, 1843, 1844, 3167, 5805
Imam Muslim : 1962, 1963, 1966, 1967, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973
Imam Abu Dawud : 2071, 2072, 2092
Imam Tirmidzi : 701
Imam Nasa'i : 1612, 2304, 2325, 2346, 2347, 2348, 2349, 2350, 2351, 2353, 2354, 2356, 2357, 2358, 2359, 2360, 2361
Imam Ibnu Majah : 1702
Imam Darimi : 1687