Hadith Representative
Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya
Imam Tirmidzi : 3128حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ حَتَّى بَلَغَ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا }فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ وَفَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Esan digu [Abdu bin Humaid]-ek [Uthman bin Umar]-ek [Yunus bin Yazid]-engandik [Az Zuhri]-tik [Abu Salamah]-engandik [Aisyah] radiallahu 'anhaa-k, esan zuen: Allahren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wa Salam-i bere emazteak aukeratzeko agindu ziotenean, nigandik hasi zen, esan zuen: Kaixo Aisyah, zerbait gogorarazten dizut, ez presarik izan zure gurasoei baimena eskatu arte. Aisyah-k esan zuen: Bazekien nire gurasoek ez zidatela aginduko berarengandik banantzeko. Ondoren, esan zuen: 'Egia esan, Allah Ta'ala-k dio: 'Oi profeta, esan iezaiezu zure emazteei: 'Mundu honetako bizitza eta bere bitxiak nahi badituzue, zatoz', esan arte: 'Zuen artean ongia egiten duenak sari handia baitu'. -Al Ahzaab: 28-29- Galdetu nuen: Zergatik eskatu behar diet baimena nire gurasoei, Allah, bere Mezularia eta ondorengo bizitza nahi ditut. Gainera, sallallaahu 'alaihi wa Salam Profetaren emazteak nik bezala egin zuten. Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da. Hadith hau [Az Zuhri]tik [Urwah]tik [Aisyah] Radliyallaahu 'anhaatik ere kontatu zen.