Hadith Representative
Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya
Imam Tirmidzi : 3128حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ حَتَّى بَلَغَ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا }فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ وَفَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Heet us vertèld [Abdu bin Humaid] heet us vertèld [Uthman bin Umar] vaan [Yunus bin Yazid] vaan [Az Zuhri] vaan [Abu Salamah] vaan [Aisyah] radiallahu 'anhaa, gezag: Toen de Boodsjapper vaan Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam woort gelas um zien vrouwe te keze, zag heer vaan Aisyah: herinnere dich aan get, haas dich neet totdatste toestumming vraogs vaan dien awwers. Aisyah zag: Heer wis dat mien awwers mich neet zouwe bevele um vaan häöm te sjeie. Daonao zag heer: ‘Inderdaad, Allah Ta’ala zeet: ‘O profeet, zegk tot eur vrouwe: ‘Es geer allemaol ‘t laeve vaan dees wereld en zien juwele verlangt, kom dan’ totdat Heer zeet: ‘Want wee good deit oonder uch, is ‘n groete beloning’. -Al Ahzaab: 28-29- Ich vroog: Waarom mot ich toestumming vraoge vaan mien awwers, ich wil Allah, Zien Boodsjapper en ‘t land vaan ‘t hie-achterleve. Daonaeve dege de vrouwe vaan de Profeet sallallaahu 'alaihi wa Salam wat ich deeg. Abu Isa zag: Dees hadith is authentiek. Deze hadith is ouch verteld vaan [Az Zuhri] vaan [Urwah] vaan [Aisyah] Radliyallaahu 'anhaa.