Hadith Representative
Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya
Imam Tirmidzi : 3128حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ حَتَّى بَلَغَ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا }فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ وَفَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Wedi dweud wrthym fod [Abdu bin Humaid] wedi dweud wrthym [Uthman bin Umar] gan [Yunus bin Yazid] gan [Az Zuhri] gan [Abu Salamah] gan [Aisyah] radiallahu 'anhaa, dywedodd: Pan orchmynnwyd i Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam ddewis ei wragedd, dechreuodd oddi wrthyf i, dywedodd: Helo Aisyah, rwy'n eich atgoffa o rywbeth, peidiwch â rhuthro nes i chi ofyn caniatâd gan eich rhieni. Dywedodd Aisyah: Roedd yn gwybod na fyddai fy rhieni'n fy ngorchymyn i wahanu oddi wrtho. Ar ôl hynny dywedodd: 'Yn wir, mae Allah Ta'ala yn dweud: 'O broffwyd, dywedwch wrth eich gwragedd: 'Os ydych chi i gyd yn dymuno bywyd y byd hwn a'i emwaith, yna dewch' nes iddo ddweud: 'Oherwydd pwy bynnag sy'n gwneud daioni yn eich plith mae gwobr fawr'. -Al Ahzaab: 28-29- Gofynnais: Pam ddylwn i ofyn caniatâd gan fy rhieni, rwyf eisiau Allah, Ei Negesydd a thir y byd a ddaw. Ymhellach, gwnaeth gwragedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa Salam fel y gwnes i. Dywedodd Abu Isa: Mae'r hadith hwn yn ddilys. Adroddwyd y hadith hwn hefyd o [Az Zuhri] o [Urwah] o [Aisyah] Radliyallaahu 'anhaa.