Hadith Representative
Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya
Imam Tirmidzi : 3128حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ حَتَّى بَلَغَ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا }فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ وَفَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱ ቢን ሑመይድ] ነጊሩና ኣሎ [ዑስማን ቢን ዑመር] ካብ [ዩኑስ ቢን ያዚድ] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ኣቡ ሰላማ] ካብ [ኣይሲያ] ራዲያላሁ ዓንሃ፡ ከምዚ ኢሉ: ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ኣንስቱ ክመርጹ ምስ ተኣዘዙ: ካባይ እዩ ጀሚሩ: ሰላም ዓይስያ ኣነ እዘኪረካ ኣለኹ:: ናይ ሓደ ነገር እንተሃልዩ፡ ካብ ወለድኻ ፍቓድ ክሳዕ እትሓትት ኣይትጓየ። ኣይስያ ድማ: ወለደይ ካብኡ ክፍለ ከም ዘይእዝዙኒ ይፈልጥ ነይሩ። ብድሕሪኡ ከምዚ በለ:- ብሓቂ ኣላህ ታዓላ ከምዚ ይብል: ‘ኦ ነቢይ: ‘ኩልኹም ህይወት ናይዛ ዓለምን ዕንቊታታን እንተደለኹም: ንዑ’ ክሳብ ዝብሎ: ‘ኣብ መንጎኹም ጽቡቕ ዝገበረ ዓቢ ዓስቢ እዩ’:: -ኣል ኣሕዛብ: 28-29- ኢለ ሓተትክዎ: ንምንታይ ካብ ወለደይ ፍቓድ ክሓትት: ኣላህን ረሱልን ምድረ ድሕሪ ሞትን እየ ዝደሊ:: ካብዚ ሓሊፉ ኣንስቲ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ከምዚ ኣነ ዝገበርክዎ ገይረን እየን። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም: እዚ ሓዲስ እዚ ሓቅነት ዘለዎ እዩ። እዚ ሓዲስ ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ኡርዋ] ካብ [ዓይስያ] ራድሊየላሁ ዓንሃ እውን ተረኺቡ እዩ።