Repräsentativer Hadith
Imam Muslim : 2565
قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Hat uns erzählt [Abu Bakr bin Abi Syaibah] hat uns erzählt ['Affan] hat uns erzählt [Hammad bin Salamah] hat uns erzählt [Thabit] von [Anas] sagte; „Ich war einmal bei Zainabs Hochzeit dabei. Sie hatte alle geladenen Gäste mit Brot und Fleisch bewirtet. Sie selbst hatte mich gebeten, alle einzuladen. Als die Feier vorüber war, stand sie auf, und ich folgte ihr. Zwei Männer waren zurückgeblieben; sie kamen nicht heraus, weil sie sich noch unterhielten. Dann ging sie am Haus ihrer Frauen vorbei, grüßte jede von ihnen und fragte: „Wie geht es euch, ihr Leute vom Tempel?“ Sie antworteten: „Uns geht es gut, o Gesandter Allahs.“ Sie fragte erneut: „Wie geht es eurer Familie?“ „Gut“, antworteten sie. Schließlich ging er nach Hause, und ich begleitete ihn. Als ich an der Tür ankam, unterhielten sich die beiden Männer immer noch. Als sie aufstanden und hinausgingen – ich weiß nicht, ob ich es ihnen gesagt hatte oder ob sie sich zwischen ihm und mir ablegten –, offenbarte Allah den Vers: „O ihr Gläubigen, betretet nicht die Häuser des Propheten, es sei denn, es ist euch erlaubt …“