Hadith Representative
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Al à dit [Abu Bakr bin Abi Syaibah] al à dit [‘Affan] al à dit [Hammad bin Salamah] al à dit [Thabit] di [Anas] al à dit; ‘O ai viodût une volte il matrimoni di Zainab, e jê e jemplà ducj i ospits invitâts di pan e cjar. Lui stes al mi à dit di invidâ ducj i umans. Cuant che l’event al jere finît, lui al si alçà e jo o lu seguivi. Al è vignût fûr che a jerin doi oms che a jerin lassâts indaûr, ducj i doi a no son vignûts fûr parcè che a fevelavin ancjemò. Dopo al passà la cjase des sôs feminis e al saludà ognidune di lôr, daspò al domandà: “Come stâs, o int dal templi?” A àn rispuindût; ‘O sin ben, o Messazîr di Allah’. Al domandà di gnûf: ‘Come va la tô famee?’. ‘Va ben,’ a àn rispuindût. Cuant che al fo avonde, al tornà a cjase e ancje jo o tornà a cjase cun lui. Cuant che al rivà ae puarte di dentri de cjase, al vignì fûr che i doi oms a jerin ancjemò li, a fevelâ. Cuant che ducj i doi a vioderin che al jere tornât, ducj i doi a si levarin sù e a jessin fûr. Par Allah, no so se o lu ai dit o se al à ricevût la rivelazion, se ducj i doi a son vignûts fûr. Duncje lui al le subit a cjase e jo o jeri lât a cjase cun lui. Cuant che al jere daûr a meti il pît di une bande de puarte, il hijab al fo sierât jenfri di me e di lui, daspò Allah al palesà il verset: ‘O voi che o crodeve, no jentrâ intes cjasis dal Profete se no si è permetût...’.