Hadits Perwakilan
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
इमाम मुस्लिम : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
हे आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबी शयबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अफान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद इब्न सलामाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [साबित] यांच्याकडून [अनस] यांच्या म्हणण्यानुसार सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मी एकदा झैनाबच्या लग्नाला उपस्थित होतो, आणि तिने आमंत्रित सर्व पाहुण्यांना पुरेसे भात आणि मांस दिले होते. त्याने स्वतः मला सर्वांना आमंत्रित करण्याचे आदेश दिले. कार्यक्रम संपल्यावर तो उठला आणि मी त्याच्या मागे गेलो; तेव्हा आढळले की दोन पुरुष मागे राहिले होते, कारण ते अजूनही गप्पा मारत होते. मग तो आपल्या पत्नींच्या घरांजवळून गेला आणि प्रत्येकीला अभिवादन केले, नंतर त्याने विचारले: 'अरे घरच्या लोकांनो, तुम्ही कसे आहात?' त्यांनी उत्तर दिले: 'अरे अल्लाहचे प्रेषित, आम्ही बरे आहोत.' त्याने पुन्हा विचारले: 'तुमचे कुटुंबीय कसे आहेत?' 'ठीक आहेत,' त्यांनी उत्तर दिले. जेव्हा त्याला वेळ झाल्याचे वाटले, तेव्हा तो घरी परतला आणि मीही त्याच्यासोबत घरी गेलो. जेव्हा आम्ही मुख्य दरवाजाजवळ पोहोचलो, तेव्हा ते दोन पुरुष अजूनही तिथेच उभे राहून बोलत होते. जेव्हा त्यांनी त्याला परत आलेले पाहिले, तेव्हा ते दोघेही उठून बाहेर आले. अल्लाहच्या शपथे, मला ठाऊक नाही की मी त्याला सांगितले होते की त्याला wahy (प्रकाश) प्राप्त झाला होता की ते दोघे बाहेर आले आहेत. म्हणून तो सरळ घरी गेला आणि मीही त्याच्यासोबत घरी गेलो. तो दारातून पाऊल टाकणार असताना माझ्या आणि त्याच्यामध्ये एक पडदा पडला, आणि अल्लाहने हा आयत अवतरित केला: 'हे विश्वासू लोकांनो, तुम्ही परवानगी मिळेपर्यंत पैगंबर यांच्या घरात प्रवेश करू नका…'.