Hadith Representative
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Esan digu [Abu Bakr bin Abi Syaibah]-ek ['Affan]-ek [Hammad bin Salamah]-ek [Thabitek] [Anas]-ek esan duela: 'Behin Zainaben ezkontza ikusi nuen, eta gonbidatu guztiak ogi eta haragiz bete zituen. Berak esan zidan denak gonbidatzeko. Ekitaldia amaitu zenean, zutitu egin zen eta nik jarraitu nion. Bi gizon atzean geratu ziren, biak ez ziren atera oraindik hizketan ari zirelako. Gero, bere emazteen etxetik pasa eta bakoitza agurtu zuen, eta gero galdetu zuen: 'Zer moduz zaudete, tenpluko jendea?'. Erantzun zioten: 'Ondo gaude, Ala-ren Mezularia'. Berriro galdetu zuen: 'Zer moduz dago zure familia?' 'Ondo', erantzun zioten. Nahikoa zenean, etxera joan zen eta ni ere berarekin joan nintzen. Etxeko atarira iritsi zenean, bi gizonak oraindik han zeudela ikusi nuen, hizketan. Biek itzuli zela ikusi zutenean, biak zutitu eta atera ziren. Alaren izenean, ez dakit nik esan nion edo berak errebelazioa jaso zuen, biak atera diren ala ez. Beraz, berehala joan zen etxera eta ni berarekin. Atearen alde batean oina jartzear zegoenean, hijaba itxi zen nire eta beraren artean, eta orduan Alak bertso hau errebelatu zuen: 'Sinesten duzuenoi, ez sartu Profetaren etxeetan baimenik eman ezean...'.