Hadith Representative
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
[Abu Bakr bin Abi Syaibah] díxonos que [Affan] díxonos que [Hammad bin Salamah] díxonos que [Thabit] de [Anas] dixo: "Unha vez fun testemuña da voda de Zainab, e ela encheu a todos os convidados con pan e carne. El mesmo díxome que convidase a todos os humanos. Cando rematou o evento, levantouse e eu seguino. Resultou que había dous homes que quedaron atrás, ambos non saíron porque aínda estaban falando. Entón pasou pola casa das súas esposas e saudou a cada unha delas, logo preguntou: "Como estades, xente do templo?" Responderon: "Estamos ben, oh Mensaxeiro de Alá". Volveu preguntar: "Como está a vosa familia?" "Ben", responderon. Cando foi suficiente, foi para a casa e eu tamén fun con el. Cando chegou á porta principal da casa, resultou que os dous homes aínda estaban alí, falando. Cando ambos viron que volvera, ambos se levantaron e saíron". Por Alá, non sei se llo dixen eu ou se el recibiu a revelación, se ambas as dúas cousas chegaron. Entón, el foi inmediatamente para a casa e eu fun con el. Cando estaba a piques de poñer un pé nun lado da porta, o hijab pechouse entre el e eu, e entón Alá revelou o verso: "Oh, vós que credes, non entredes nas casas do Profeta a menos que se vos permita...".