Hadits Perwakilan
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Имам Мүслім : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Бізге [Әбу Бәкір бин Әби Шайба] бізге ['Аффан] бізге [Хаммад бин Сәлама] бізге [Сабит] [Әнәс] былай деді: «Мен бірде Зейнептің үйлену тойына куә болдым, ол шақырылған қонақтардың барлығын нан мен етпен толтырып қойған екен. Ол маған барлығын шақыруымды айтты. Іс-шара аяқталғанда, ол орнынан тұрды, мен оның соңынан ердім. Артта қалған екі ер адам екен, екеуі де әлі сөйлесіп тұрғандықтан шықпады. Содан кейін ол әйелдерінің үйінің жанынан өтіп, әрқайсысымен амандасып, содан кейін: «Қалайсыңдар, уа, ғибадатхана тұрғындары?» деп сұрады. Олар: «Біз жақсымыз, уа, Аллаһтың елшісі», - деп жауап берді. Ол тағы да: «Отбасыларыңыз қалай?» - деп сұрады. «Жарайды», - деп жауап берді олар. Жеткілікті болған кезде, ол үйіне кетті, мен де онымен бірге үйге қайттым. Есікке жеткенде, екі ер адам әлі де сөйлесіп отырды. Екеуі де тұрып, сыртқа шыққанда, мен оған айттым ба, әлде менімен оның арасына хиджаб киіп шықты ма, білмеймін, сол кезде Аллаһ: «Уа, иман келтіргендер, рұқсат етілмейінше, Пайғамбардың үйлеріне кірмеңдер...» деген аят түсірді.