Hadith Representative
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Hot uns kesaat [Abu Bakr bin Abi Syaiba] hot uns kesaat [‘Affan] hot uns kesaat [Hamad bin Salamah] hot uns kesaat [Tabit] fon [Anas] hot kesaat; ‘Ich hon een mool Zainab sayn hochtsayt kesiin, un tii hot al ti inkelaate mit broot un flayx kefëlt. Tee hot mich selepst kesaat tas ich al in laate solt. Wii tas ewënt am ën kang is, is eyer uf kextii un ich sin tëm noo kang. Es hot sich raus kexproch tas es tswaay mëner waare woo hiner kelos kep sin, ti tswaay waare net raus kang wayl se noch am xpreche waare. Tan, is eyer foer tëm haus fon sayn fraae kang un hot yeete eene fon tëne kefroot, tan hot eyer kefroot: ‘Wii sin tëyer, layt fom tëmpel?’ Tii hon keantwort; ‘Meyer sin kuut, O Messenger fon Allah’. Tee hot noch mool kefroot: ‘Wii is tayn familye?’. ‘Fer ti layt’, hon se keantwort. Wii es kenuuch waar, is er hëm kang un ich sin aach mit tëm hëm kang. Wii eyer foer ti tier fom haus khom is, hot eyer sich raus kexproch tas ti tswaay mëner noch tat waare, am xpreche. Wii se al kesiin hon tas er tsurik khom is, sin se al uf kextii un sin raus kang. Mit Allah, ich wees nët op ich tëm kesaat hon ore er ti ophelung kriit hot, wën ti tswaay raus khom sin. Soo, is eyer klaych hëm kang un ich sin mit tëm hëm kang. Wii eyer uf en sayt fon te tier sayn fus xtele wolt, waar te hijab tswixe mich un tëm tsuu kexlos kep, tan hot Allah te wersikel ketsaycht: ‘Oh tëyer woo klaawe tuut, keet net in ti hayser fom Prophet rin, wën tëyer net erlaupt kept...’.