Mimpi awan meneteskan samin dan madu, tali menghubungkan langit dan bumi

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَسْتَقُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَأَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا بِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي أَعْبُرُهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ لِينُهُ وَحَلَاوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ أَقْسَمْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لَتُخْبِرَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْسِمْقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Husaini pini Muhametá] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitu Razaq] kuo talamai kiate kimautolu [Maʻmar] mei [ʻAsi Zuhri] meia [ʻUbaidila pini ʻApitulā] mei [ʻIpini ʻApasi] naʻá ne pehē naʻe pehē ʻe [ʻApu Hulairah] naʻe haʻu ha tangata ʻo e Palōfita ʻo e ʻIala Saahila: 'ao 'oku tafe mai 'a e pata mo e hone, pea u sio ki he kakai 'oku nau hiki hake honau nima kinautolu, 'i honau lotolotonga na'e 'i ai 'a kinautolu na'a nau ma'u ha me'a lahi pea 'i honau lotolotonga na'e 'i ai 'a kinautolu na'a nau ma'u ha si'isi'i, pea na'a ku sio ki ha maea na'e fehokotaki mei he langi ki mamani pea na'a ku sio kiate koe, 'E Talafekau 'o Allah, to'o 'a e maea kae 'oua kuo ke kaka hili ia 'a e tangata 'i ai 'a e went a. ia na'e 'i ai ha tangata 'e taha na'a ne to'o ia pea na'a ne 'alu hake, pea hili ia na'e 'i ai ha tangata 'e taha na'a ne to'o ia ka na'e motuhi ia pea toki fehokotaki pea na'a ne 'alu hake, pea pehe 'e Abu Bakr: 'E Talafekau 'a Allah, 'Oku ou loto fiemalie ke feilaulau'i 'eku tamai mo 'eku fa'ee koe'uhi ko e tu'i, koe'uhi ko e 'ro he kolosi 'a e C na'e faka'ata au,'. na‘á ne pehē: ‘Ko e me‘a ki he ngaahi fo‘i ‘aó, ‘oku nau ‘uhinga ki he ‘Isilamí, ka ko kinautolu ‘oku tafe ‘i he fōtunga ‘o e samin mo e honé ‘oku ‘uhinga ia ki he Qur’an koe‘uhi ‘oku molū mo melie. Ko e me'a ki he kakai 'oku nau to'o ia pea ma'u lahi pea ko kinautolu 'oku nau ma'u si'isi'i 'oku 'uhinga ia ki he kakai 'oku nau to'o lahi 'a e Qur'an pe kakai 'oku nau to'o si'isi'i, lolotonga ia 'oku 'uhinga 'a e maea 'oku ne fakafehokotaki mei langi ki mamani ki he mo'oni 'oku ke mo'ui 'aki pea ke to'o ia pea toki hiki hake koe 'e Allah ki 'olunga, pea na'e 'i ai ha tangata 'e taha na'a ne to'o ia mo ia pea na'e 'i ai 'a e liftn hiki mo ia, pea na'e 'iai moe tangata 'e taha na'a ne to'o ka na'e motuhi pea toe fakafehokotaki pea toki hiki ia'. Naʻe fehuʻi ʻe he tokotahá: ʻE Talafekau ʻa Allah, talamai pe ʻoku ou tonu pe hala? Na'e tali 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Oku ke tonu 'i ha konga pea hala 'i ha konga'. Naʻá ne pehē: ʻOku ou loto fiemālie ke feilaulauʻi ʻeku tamaí mo ʻeku faʻeé koeʻuhí ko koe, ʻoku totonu ke talamai ʻe hoʻo tuʻí ʻa e meʻa ʻoku hala ʻiate aú? Na'e tali 'e he Palofita 'alaihi wa Salam: 'Oua 'e fuakava'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa: ʻoku moʻoni ʻa e hadith ko ʻení.