Mimpi awan meneteskan samin dan madu, tali menghubungkan langit dan bumi

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَسْتَقُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَأَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا بِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي أَعْبُرُهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ لِينُهُ وَحَلَاوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ أَقْسَمْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لَتُخْبِرَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْسِمْقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Har fortalt os [Al Husain bin Muhammad] har fortalt os ['Abdur Razzaq] har fortalt os [Ma'mar] fra [Az Zuhri] fra ['Ubaidillah bin 'Abdullah] fra [Ibn 'Abbas] han sagde, at [Abu Hurairah] sagde, at en mand kom til profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam og sagde: I nat drømte jeg om skyer, der flød med smør og honning, så så jeg folk række deres hænder op, blandt dem var der dem, der fik meget, og blandt dem var der dem, der fik lidt, så så jeg et reb, der var forbundet fra himlen til jorden, og jeg så dig, O Allahs Sendebud, tage rebet, indtil du klatrede op, så efter dig var der en mand, der tog det, og han gik op, så efter ham var der en anden mand, der tog det, og han gik op, så efter ham var der en anden mand, der tog det, men det blev klippet over og derefter forbundet igen, og han gik op, så sagde Abu Bakr: O Allahs Sendebud, jeg er villig til at ofre min far og mor for kongens skyld, for ... Allahs ord sagde: "Kryds," så sagde han: "Hvad angår skyernes tynde strømme, betyder de islam, mens de, der flyder i form af samin og honning, betyder Koranen, fordi den er blød og sød. For folk, der tager og får meget, og dem, der får lidt, betyder det folk, der tager meget af Koranen, eller folk, der tager lidt. Mens rebet, der forbinder himlen med jorden, betyder sandheden, som du lever efter. Så tager du den, så løfter Allah dig op, så tager en anden mand den, og han bliver løftet op." Med den tog en anden mand den, og han blev løftet op med den. Så var der en anden mand, der tog den, men den blev afbrudt og derefter forbundet igen, og så blev han løftet op." Personen spurgte: "O Allahs Sendebud, fortæl mig, om jeg har ret eller uret?" Profeten sallâ Allâhu 'alaihi wa Salam svarede: "Du har delvist ret og delvist uret." Han sagde: "Jeg er villig til at ofre min far og mor for din skyld. Skal Deres Majestæt fortælle mig, hvad jeg gjorde forkert?" Profeten sallâ Allâhu 'alaihi wa Salam svarede: "Du må ikke bande." Abu Isa sagde: "Denne hadith er autentisk."