Saat malaikat pencabut nyawa akan datang kepada Nabi, beliau meninggalkan Al-Qur’an dan keluarganya sebagai pedoman bagi umat

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي أَبُو حَيَّانَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ وَغَزَوْتَ مَعَهُ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا حَدِّثْنَا يَا زَيْدُ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا ابْنَ أَخِي وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَقَدُمَ عَهْدِي وَنَسِيتُ بَعْضَ الَّذِي كُنْتُ أَعِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا حَدَّثْتُكُمْ فَاقْبَلُوا وَمَا لَا فَلَا تُكَلِّفُونِيهِ ثُمَّ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فِينَا خَطِيبًا بِمَاءٍ يُدْعَى خُمًّا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ وَذَكَّرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَ وَأَنَا تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ فَخُذُوا بِكِتَابِ اللَّهِ وَاسْتَمْسِكُوا بِهِ فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ وَرَغَّبَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ وَأَهْلُ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَقَالَ لَهُ حُصَيْنٌ وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ يَا زَيْدُ أَلَيْسَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ قَالَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَلَكِنْ أَهْلُ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ قَالَ وَمَنْ هُمْ قَالَ هُمْ آلُ عَلِيٍّ وَآلُ عَقِيلٍ وَآلُ جَعْفَرٍ وَآلُ عَبَّاسٍ قَالَ كُلُّ هَؤُلَاءِ حُرِمَ الصَّدَقَةَ قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ بِمَعْنَى حَدِيثِ زُهَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَيَّانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ مَنْ اسْتَمْسَكَ بِهِ وَأَخَذَ بِهِ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ أَخْطَأَهُ ضَلَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدٍ وَهُوَ ابْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا لَقَدْ صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي حَيَّانَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَلَا وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ مَنْ اتَّبَعَهُ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ تَرَكَهُ كَانَ عَلَى ضَلَالَةٍ وَفِيهِ فَقُلْنَا مَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ نِسَاؤُهُ قَالَ لَا وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ الْمَرْأَةَ تَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ الْعَصْرَ مِنْ الدَّهْرِ ثُمَّ يُطَلِّقُهَا فَتَرْجِعُ إِلَى أَبِيهَا وَقَوْمِهَا أَهْلُ بَيْتِهِ أَصْلُهُ وَعَصَبَتُهُ الَّذِينَ حُرِمُوا الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ

A to a fala n bE [Zuhair bin Harb] a nun [Syuja' bin Makhlad] naxan birin fatanxi [Ibn 'Ulayyah] ra, [Zuhair] naxa a fala; A bara a fala moxo bE [Isma'il bin Ibrahim]; A bara a fala n bE [Abu Hayyan]; A to a fala n bE [Yazid bin Hayyan] a naxElE; 'LOxun keren n naxa siga [Zaid bin Arqam] yire n nun Husain bin Sabrah nun Umar bin Muslim. Won to dOxO, Husain naxa a fala Zaid bin Arqam bE. Zaid, i bara fe fangni gbegbe sOtO. Wo bara Ala xa Mixi Sugandixi to. Wo bara a xa wɔyɛnyi mɛ. Wo nu gere soxi a sEti ma. Wo fan naxa Ala maxandi yire keren. Nɔndi ra, wo bara fe fanyi gbegbe sɔtɔ. OIeh na nan a ra hi Zaid. Wo xa a fala moxo bE wo naxan mExi rasulullah sallallahu alaihi wasallam ma. Zaid bin Arqam naxa a fala; Wo xa n xunya xamE, Ala xa fe ra, n bara fori n ma faxE bara makɔrɛ. N bara nEmu n naxan mExi rasulullah salllah alaihi wasallam yi ra. Na kui, n nOma naxan masende, wo tin na ra a nun n mu nOma naxan masende. Na kui wo naxa n karaxan n xa a masen wo bE. Na xanbi Zaid bin Arqam naxa a xa masen gni ra ba. Waxati nde, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa ti a naxa wOyEn ye yire nde xili Khumm, naxan na Makka nun Medina tagi. A naxa Ala matOxO, a fa marasi nun marasi fi a ma a fa a fala; N ngaxakerenyie, wo xa a kolon n fan findixi adama nan na alɔ wo tan. A gbe mu luxi n Marigi Ala xa xɛɛra, faxɛ malekɛ xa fa n yire, n xa a rasɛnɛ. Awa, n fe firin nan lu ma wo bE, a singe, alquran naxan kiraya nun naiyalanyi na a kui. Na kui, wo xa Al Qur'an kui see rabatu a nun wo xa bira a fOxOra. A luxi alo namiɲɔnmɛ bara a ralimaniya a man bara a ralimaniya a xa Al Qur’an rabatu. A firin de, n ma denbaya. N wo birin ra ratu ma ala xa sariyE nan ma n ma denbaya ma. -A na fala sanmaya saxan-. Husain naxa Zaid bin Arqarn maxOrin; 'Hey Zaid, nde yati na Annabi Muhamed xa denbaya mixie ra? A xa ginEe mu findixi ahlul bait - a xa dembaya ra?' Zaid bin Arqam naxa a fala; A xa ginEe nan a xa ahlul bait ra. KOnO ahlul bait naxan ma senxi mixie nan e ra naxee mu tinxi e xa zakat sOtO a faxa xanbi.' Husain naxa a maxOrin; 'E nan e ra?' Zaid bin Arqam naxa a yabi; E findixi Ali xabilE nan na, Aqil xabilE. Yafari xabilE, a nun Abbas xabilE. Husain naxa a maxOrin; 'E birin bara a ratɔn e xa zakat sOtO?' Zaid bin Arqam naxa a yabi 'Iyo'. A man bara a fala moxo bE [Muhammad bin Bakkar bin Ar Rayyan]; A bara a fala moxo bE [Hassan] naxan xili Ibn Ibrahim kelife [Said bin Masruq] kelife [Yazid bin Hayyan] kelife [Zaid bin Arqam] kelife Annabi sallallaahu alaihi Wasallam, -na xanbi a naxa a xa hadisi fala naxan nun Zuhair xa hadisi keren; A bara a fala moxo bE [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; A falaxi moxo bE [Muhamad bin Fudhail]; A man falaxi kira gbEtE nan ma, a naxan falaxi moxo bE [Ishaq bin Ibrahim]; A falaxi moxo bE [Jarir] kelife [Abu Hayyan] yi kira nan ma alo Ismail xa hadisi kui a nun Jarir xa hadisi kui a man na a fari; Ala xa kitaabui nan a ra naxan kira nun naiyalanyi na a kui. Naxan na a suxu a man sariyE tongo a kui a fama nE dangide kirayae ra. Naxan yo a ma ɲɔxunxi a ma, na kanyi lɔɛma nɛ. A bara a fala moxo bE [Muhammad bin Bakkar bin Ar Rayyan]; A falaxi moxo bE [Hassan] naxan xili Ibn Ibrahim kelife [Said] naxan xili Ibn Masruq kelife [Yazid bin Hayyan] kelife [Zaid bin Arqam] a naxElE; Moxo naxa Zaid bin Arqam to, na xanbi moxo naxa a fala a bE; 'I bara fe fangni gbegbe sOtO. Wo bara Ala xa Mixi Sugandixi to, wo bara sali raba a xanbi ra... a nun na maniE Abu Hayyan xa hadisi kui. A naxan falaxi; Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Wo xa a kolon n bara fe xungbe firin lu wo yi ra. Naxee ya ma keren nan Al Qur'an ra, naxan birama a xa yaamari fOxOra a fama nE kiraya sOtOde. Naxan na a rabolo, a fama nɛ lɔɛde. A man yi masen gni nan na; Na xanbi moxo naxa a maxOrin; A xa hɔrɔmɔbanxi mixie nanse ra, a xa ginɛe mu a ra? A naxa a yaabi; Ade, Ala xili ra, ginE nO ma lude a xamE fEma waxati birin. Kɔnɔ na tɛmui a nu nɔma mɛɛde a ra han a gbilen a baba nun a xa mixie yire. Naxan falaxi a xa ahlu bait ra, a xa die, a mu lanma e xa zakat sOtO.