Hadith Representative
Saat malaikat pencabut nyawa akan datang kepada Nabi, beliau meninggalkan Al-Qur’an dan keluarganya sebagai pedoman bagi umat
Imam Muslim : 4425حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي أَبُو حَيَّانَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ وَغَزَوْتَ مَعَهُ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا حَدِّثْنَا يَا زَيْدُ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا ابْنَ أَخِي وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَقَدُمَ عَهْدِي وَنَسِيتُ بَعْضَ الَّذِي كُنْتُ أَعِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا حَدَّثْتُكُمْ فَاقْبَلُوا وَمَا لَا فَلَا تُكَلِّفُونِيهِ ثُمَّ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فِينَا خَطِيبًا بِمَاءٍ يُدْعَى خُمًّا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ وَذَكَّرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَ وَأَنَا تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ فَخُذُوا بِكِتَابِ اللَّهِ وَاسْتَمْسِكُوا بِهِ فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ وَرَغَّبَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ وَأَهْلُ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَقَالَ لَهُ حُصَيْنٌ وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ يَا زَيْدُ أَلَيْسَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ قَالَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَلَكِنْ أَهْلُ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ قَالَ وَمَنْ هُمْ قَالَ هُمْ آلُ عَلِيٍّ وَآلُ عَقِيلٍ وَآلُ جَعْفَرٍ وَآلُ عَبَّاسٍ قَالَ كُلُّ هَؤُلَاءِ حُرِمَ الصَّدَقَةَ قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ بِمَعْنَى حَدِيثِ زُهَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَيَّانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ مَنْ اسْتَمْسَكَ بِهِ وَأَخَذَ بِهِ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ أَخْطَأَهُ ضَلَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدٍ وَهُوَ ابْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا لَقَدْ صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي حَيَّانَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَلَا وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ مَنْ اتَّبَعَهُ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ تَرَكَهُ كَانَ عَلَى ضَلَالَةٍ وَفِيهِ فَقُلْنَا مَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ نِسَاؤُهُ قَالَ لَا وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ الْمَرْأَةَ تَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ الْعَصْرَ مِنْ الدَّهْرِ ثُمَّ يُطَلِّقُهَا فَتَرْجِعُ إِلَى أَبِيهَا وَقَوْمِهَا أَهْلُ بَيْتِهِ أَصْلُهُ وَعَصَبَتُهُ الَّذِينَ حُرِمُوا الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ
ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᓂᖓ [ᓲᕼᐊᐃ ᐲᓐ ᕼᐋᑉ] ᐊᒻᒪ [ᓯᐅᔭ ᐲᓐ ᒪᒃᓚᑦ] ᑕᒪᕐᒥᒃ [ᐃᑉᓐ ᐅᓚᐃᔭ]-ᒥᑦ, [ᓲᕼᐊᐃ] ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐃᔅᒪᐃᐅᓪ ᐲᓐ ᐃᐳᕋᕼᐊᒻ]; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᖓ [ᐊᐳ ᕼᐊᐃᔭᓐ]; ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᒪᖓ [ᔭᓯᑦ ᐲᓐ ᕼᐊᐃᔭᓐ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; 'ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ [ᔭᐃᑦ ᐲᓐ ᐊᕐᑲᒻ]-ᒨᓚᐅᖅᐳᖓ ᕼᐅᓴᐃᓐ ᐲᓐ ᓴᐳᕋ ᐊᒻᒪ ᐅᒪ ᐲᓐ ᒧᓱᓕᒻ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒋᑦ. ᐃᖏᓚᐅᖅᑎᓪᓗᑕ, ᕼᐅᓴᐃᓐ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᔭᐃᒥᓯ ᐲᓐ ᐊᕐᑲᒻᒧᑦ. ᕼᐊᐃ ᔭᐃᑦ, ᐱᐅᔪᓂᒃ ᐱᓯᒪᒐᕕᑦ. ᑕᑯᓯᒪᒐᕕᐅᒃ ᐋᓚ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ. ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᑐᓴᖅᓯᒪᕙᑦᓯᐅᒃ. ᐅᓇᑕᖃᑎᒋᓚᐅᖅᓯᒪᒐᕕᐅᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒋᓚᐅᕐᒥᔭᓯ. ᐄᓛᒃ, ᐱᐅᔪᓂᒃ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐱᓯᒪᓕᖅᑐᓯ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᕼᐊᐃ ᔭᐃᑦ. ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑎᒍᑦ ᑐᓴᖅᓯᒪᔭᕐᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔨᒥᒃ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ! ᔭᐃᒥᓯ ᐲᓐ ᐊᕐᑲᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; ᕼᐊᐃ ᖃᖏᐊᕋ, ᐋᓚᒧᑦ, ᐃᓐᓇᐅᓕᕋᒪ ᑐᖁᓂᕋᓗ ᖃᓪᓕᕙᓪᓕᐊᓕᕐᒪᑦ. ᐳᐃᒍᖅᓯᒪᓕᕋᒪ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᓚᐅᖅᓯᒪᔭᓐᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔨᒥᒃ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑕᒃᑲ, ᐊᖏᕐᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖏᑕᒃᑲ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᑎᑦᑕᐃᓕᙵ'. ᑕᐃᒪᓕ ᔭᐃᒥᓯ ᐲᓐ ᐊᕐᑲᒻ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᓂᒃ. ᖃᖓᑲᓪᓚᒃ, ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᓇᖏᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᓪᓚᒃᖢᓂᓗ ᐃᒪᕐᒥ ᑕᐃᔭᐅᔪᒥ ᑯᒻ, ᑖᓐᓇ ᒪᑲ ᐊᒻᒪ ᒥᑎᓇ ᐊᑯᓐᓂᖓᓃᑦᑐᖅ. ᖁᔭᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐋᓚᒥᒃ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᕈᑎᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᖅᓱᖁᔨᓪᓗᓂ ᐅᖃᖅᖢᓂᓗ; ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᓯ, ᖃᑕᙳᑎᒃᑲ, ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᐅᒐᒪ ᐃᓕᑦᓯᑎᑐᑦ. ᒫᓐᓇᕈᓗᒃ ᒎᑎᒪ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ, ᑐᖁᖓᔪᓄᑦ ᑎᖕᒥᐊᖅ, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᑭᓐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᒍᓐᓇᖅᓯᓂᐊᖅᐸᕋᓗ. ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᐱᔭᕆᐊᑐᔫᓐᓂᒃ ᕿᒪᐃᓂᐊᖅᐳᖓ ᐃᓕᔅᓯᓐᓄᑦ, ᓯᕗᓪᓕᖅ, ᑯᕌᓐ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᒃᓴᓂᒃ ᖃᐅᒪᓂᕐᒧᓪᓗ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ ᑯᕌᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒡᓗᒍ. ᐃᒪᐃᑦᑐᔭᕐᒪᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᐳᕋᐳᑦ ᑎᓕᐅᕆᓪᓚᕆᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᓕᐅᕆᓪᓗᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᑯᕌᓐ. ᐊᐃᑉᐸᖓ, ᐃᓚᒃᑲ. ᐃᖅᑲᐃᑎᑉᐸᔅᓯ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑕᐅᖁᓪᓗᓯ ᐋᓚ ᒪᓕᒐᖓᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᑎᓪᓗᓯ ᐃᓚᓐᓂᒃ'. -ᐱᖓᓱᐊᖅᑎᖅᑐᓂ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ-. ᕼᐅᓴᐃᓐ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᔭᐃᒥᓯ ᐲᓐ ᐊᕐᑳᓐᒥᒃ; 'ᕼᐊᐃ ᔭᐃᑦ, ᑭᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓚᕆᒃᐸᑦ ᓂᕿᒧᑦ - ᐃᓚᒌᓄᑦ - ᐳᕋᐳᑦ ᒧᕼᐊᒻᒧᑦ? ᓄᓕᐊᖏᑦ ᐊᕼᐅᓪ ᓂᕿᒋᔭᐅᙱᓚᑦ - ᐃᓚᒋᔭᖏᑦ?' ᔭᐃᒥᓯ ᐲᓐ ᐊᕐᑲᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; 'ᓄᓕᐊᖏᑦ ᐊᕼᐅᓪ ᓂᕿᒋᕙᒃᑕᖏᑦ. ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐊᕼᐅᓪ ᓂᕿᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓵᑲᑦᑖᕆᐊᖃᙱᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᖁᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ.' ᕼᐅᓴᐃᓐ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑐᖅ; 'ᑭᒃᑰᕙᑦ?' ᔭᐃᑦ ᐲᓐ ᐊᕐᑲᒻ ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ; 'ᐊᓕ ᐃᓚᒌᑦ, ᐊᕿᓪ ᐃᓚᒌᑦ. ᔮᕙᕐ ᐃᓚᒌᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐸᔅ ᐃᓚᒌᑦ. ᕼᐅᓴᐃᓐ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑐᖅ; 'ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕙᑦ ᔮᑲᑦᑖᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ?' ᔭᐃᑦ ᐲᓐ ᐊᕐᑲᒻ ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ 'ᐄ'. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᓪᓗᓂᑎᒍᑦ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᐸᑲᕐ ᐲᓐ ᐋ ᕋᐃᔭᓐ]; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᕼᐊᓴᓐ] ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᐃᑉᓐ ᐃᐳᕋᐃᒻ [ᓴᐃᑦ ᐲᓐ ᒪᔅᕈᒃ] [ᔭᓯᑦ ᐲᓐ ᕼᐊᐃᔭᓐ] [ᔭᐃᑦ ᐲᓐ ᐊᕐᑲᒻ] ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ, - ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᐅᓯᖃᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᕼᐊᑎᔅᒥᓂᒃ ᐊᔾᔨᐸᓗᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᓲᕼᐊᐃ ᕼᐊᑎᔅ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐊᐳ ᐸᒃ ᐲᓐ ᐊᐳ ᓴᐃᕙ]; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᕘᑕᐃᐅᓪ]; ᑕᐃᒫᑦᓴᐃᓐᓇᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐊᖅᑯᑎᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᓪᓗᓂᑎᒍᑦ [ᐃᓴᒃ ᐲᓐ ᐃᐳᕋᕼᐊᒻ]; ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᓯᒪᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ [ᔭᕆᕐᒧᑦ] ᑕᒪᒃᑮᓐᓂᒃ [ᐊᐳ ᕼᐊᐃᔭᓐ] ᑕᕝᕘᓇ ᐊᖅᑯᑎᒃᑯᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᕼᐊᑎᔅ ᐃᔅᒪᐃᓪᒥ ᐊᒻᒪ ᕼᐊᑎᔅ ᔭᕆᕐ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᑕᖃᕐᒪᑦ; 'ᑕᐃᓐᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᐋᓚ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᒪᓂᕐᒥᒃ. ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᒪᓕᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐃᓕᑉᐸᓪᓕᐊᓗᓂᓗ ᖁᑦᑎᓂᖅᓴᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑕᐅᓂᕐᒥᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᑕᒻᒪᖅᑐᒋᒍᓂ ᔭᒐᐃᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᐸᑲᕐ ᐲᓐ ᐋ ᕋᐃᔭᓐ]; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᑎᒍᑦ [ᕼᐋᓴᓐ] ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᐃᑉᓐ ᐃᐳᕋᐃᒻ [ᓴᐃᑦ] ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᐃᑉᓐ ᒪᔅᕈᒃ [ᔭᓯᑦ ᐲᓐ ᕼᐊᐃᔭᓐ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᔭᐃᑦ ᐲᓐ ᐊᕐᑲᒻ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᑲᑎᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᔭᐃ ᐲᓐ ᐊᕐᑲᒻ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐸᕗᑦ; 'ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐱᐅᓂᖃᑦᑎᐊᖅᓯᒪᕗᑎᑦ. ᑲᑎᓯᒪᓕᕋᕕᐅᒃ ᐋᓚ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓗᑎᑦ ᑐᓄᐊᓂ b ᑖᓐᓇ...ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᒪᓕᒃᑐᒋᑦ ᕼᐊᑎᔅ ᐊᐴ ᕼᐊᐃᔭᓐ. ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᖃᐅᔨᒪᒋᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᖕᓂᒃ ᕿᒪᐃᓯᒪᒐᒪ ᐃᓕᖕᓄᑦ. ᐃᓚᖓᑦ ᑯᕌᓐ, ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᒪᓕᒃᑐᖅ ᑎᓕᐅᕈᑎᖏᓐᓂᒃ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᕿᒪᐃᔪᖅ ᔭᒐᐃᓂᐊᖅᑐᖅ'. ᐃᓗᓕᖃᕐᒥᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ; ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐱᕆᓕᓚᐅᖅᐳᒍᑦ; ᑭᒃᑰᕙᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᑕ ᐃᓄᖏᑦ, ᓄᓕᐊᕆᓐᖏᑕᖏᑦ? ᑭᐅᕗᖅ; ᐋᒡᒐ, ᐋᓚᒧᑦ, ᓄᓕᐊᖅ ᐅᐃᒥᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖅ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᒃᑯᑦ. ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐊᕕᒍᓐᓇᓚᐅᖅᑕᖓ ᐅᑎᕋᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᑖᑕᒥᓄᑦ ᐃᓄᖁᑎᒥᓄᓪᓗ. ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ ᐊᕼᓗ ᓂᕿᖓ, ᑭᖑᕚᖏᑦ, ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᒻᒪᑕ ᔭᑲᑦᑖᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ.