Hadits Perwakilan
Nadzar puasa dan belum sempat ditunaikan maka digantikan oleh ahli waris
इमाम तिर्मिधी : 1459حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ أَوْفِ بِنَذْرِكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ قَالُوا إِذَا أَسْلَمَ الرَّجُلُ وَعَلَيْهِ نَذْرُ طَاعَةٍ فَلْيَفِ بِهِ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصَوْمٍ و قَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ عَلَى الْمُعْتَكِفِ صَوْمٌ إِلَّا أَنْ يُوجِبَ عَلَى نَفْسِهِ صَوْمًا وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ عُمَرَ أَنَّهُ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْوَفَاءِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
हे आम्हाला [इशाक इब्न मन्सूर] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [यह्या इब्न सईद अल-कथ्थान] यांनी [उबैदुल्लाह इब्न उमर] यांच्याकडून, [नाफी] यांच्याकडून, [इब्न उमर] यांच्याकडून, [उमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मी विचारले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, पूर्व-इस्लामी काळात मी पवित्र मस्जिदमध्ये एक रात्र इ'तिकाफ करण्याचा संकल्प केला होता?" त्यांनी उत्तर दिले: "तुमचा संकल्प पूर्ण करा." त्यांनी सांगितले: "या अध्यायात, 'अब्दुल्ला इब्न 'अम्र' आणि 'इब्न 'अब्बास' यांच्याकडूनही अशीच हदीस वर्णिलेली आहे." अबू 'इसा म्हणाले: "उमर (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांची हदीस 'हसन सहीह' दर्जाची आहे. काही विद्वान या हदीसवर अवलंबून म्हणतात, 'जर एखादा माणूस इस्लाम स्वीकारतो आणि नंतर आज्ञापालनाचे कार्य करण्याचा नذر करतो, तर त्याने आपला नذر पूर्ण करावा.'" पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांच्या साथीदारांमधील काही विद्वानांनी आणि त्यांच्याव्यतिरिक्त इतरांनी म्हटले, 'उपवासशिवाय इतिकाफ नाही.' आणि इतर विद्वानांनी म्हटले, 'जो उपवास करतो त्यावर उपवास करणे अनिवार्य नाही, जोपर्यंत त्याने स्वतःवर उपवास करणे अनिवार्य केलेले नाही.' ते 'उमर यांच्या हदीसचा उल्लेख करतात, ज्यात सांगितले आहे की त्यांनी एकदा इस्लामपूर्व काळात एका रात्रीसाठी इ'तिकाफ करण्याचा संकल्प केला होता, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांना त्यांचा संकल्प पूर्ण करण्याचा आदेश दिला. हा अहमद आणि इशाक यांचा मत आहे."
पुष्टी करणारी हदीस :
इमाम अहमद : 2971, 3326, 25819
इमाम बुखारी : 1720, 1817, 1902, 2555, 6203, 6205, 6444, 6771
इमाम मुस्लिम : 1938
इमाम अबू दाऊद : 2048, 2876, 2880, 2881, 2882, 2889
इमाम तिर्मिधी : 1459
इमाम नसाई : 3597, 3598, 3599, 3600, 3601, 3602, 3603, 3756, 3757, 3758, 3759
इमाम इब्न माजह : 2121, 2122, 2123
इमाम मलिक : 895