Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Ahmad : 21525

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ أَحْرَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ وَلَمْ يُحْرِمْ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ وَحُدِّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا بِفِيقَةَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِي فَضَحِكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَأَثْبَتُّهُ فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا وَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَقُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ وَهُوَ بِتِعْهِنَ وَهُوَ مِمَّا يَلِي السُّقْيَا فَأَدْرَكْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَصْحَابَكَ يُقْرِئُونَكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَقَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قَالَ فَانْتَظَرَهُمْ قُلْتُ وَقَدْ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ

hi byerile [Isma'il] ku suka eka [Hisyam Ad Dustuwa`i] u hi byerile [Yahya bin Abu Katsir] ku suka eka ['Abdullah bin Abu Qatadah] u te; Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam a ri eka ihram hi lembe ra Hudaibiyah kasi Abu Qatadah a nga ri eka ihram. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam u byeriwe leswaku nala u le Fiqoh kutani a famba, loko ndzi ri na vanghana va mina, van'wana va vona va hleka van'wana, kutani ndzi languta kutani swi kumeka leswaku ku na mbhongolo ya nhova, ndzi va kombele mpfuno kambe va nga swi lavi ku ndzi pfuna kutani ndzi yi tisa ndzi yi boha kutani hi dya nyama ya yona. A hi vilerisiwa hi leswaku van’wana va vona va ta tekiwa, kutani ndzi ya lava Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam, ndzi khandziye hanci ya mina nkarhinyana ndzi famba nkarhinyana, ndzi hlangane na munhu wo huma eBani Ghifar exikarhi ka vusiku, ndzi vutisile; Xana u siye kwihi Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam? Munhu yoloye u hlamurile; Ndzi n’wi siye eTi’han, ekusuhi ni mati. Ndzi n’wi kumile kutani ndzi ku; Wena Murhumiwa wa Allah! Vanghana va wena va ku rhumela ku xeweta naswona va vilerisiwa hi ku lahlekeriwa hi wena, va yimele'. Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam a a va rindzele. Ndzi dyile xitombo xa nhova naswona ndzi na leswi saleke. Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Dyana’ hambi leswi a va ri eka ihram.