Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram

Imam Bukhari : 2642

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَخَلَّفَ أَبُو قَتَادَةَ مَعَ بَعْضِ أَصْحَابِهِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَوْا حِمَارًا وَحْشِيًّا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ فَلَمَّا رَأَوْهُ تَرَكُوهُ حَتَّى رَآهُ أَبُو قَتَادَةَ فَرَكِبَ فَرَسًا لَهُ يُقَالُ لَهُ الْجَرَادَةُ فَسَأَلَهُمْ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَتَنَاوَلَهُ فَحَمَلَ فَعَقَرَهُ ثُمَّ أَكَلَ فَأَكَلُوا فَنَدِمُوا فَلَمَّا أَدْرَكُوهُ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قَالَ مَعَنَا رِجْلُهُ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَهَا

hi byerile [Muhammad bin Abu Bakr] u hi byerile [Fudhail bin Sulaiman] ku suka eka [Abu Hazim] ku suka eka ['Abdullah bin Abu Qatadah] ku suka eka [tata wa yena] leswaku u tshame a huma a famba na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ivi endzhaku Abu Qatadah u sale endzhaku swin'we na van'wana va vanghana va yena lava a va ri eka ihram loko a nga ri kona eka ihram. Kutani va vona mbhongolo ya nhova yi nga si yi vona. Loko va vona mbhongolo, va sukile eAbu Qatadah ku kondza loko a yi vona a hatle a khandziya hanci ya yena leyi vuriwaka al-Jaradah. Kutani a va kombela leswaku va n’wi hoxela mafumu kambe a va swi pfumelelanga. Eku heteleleni u teke fumu ra yena a ri rhwala na yena ku kondza a kota ku dlaya - hi ku tlhava - mbhongolo. Kutani a dya na vona va dya kambe endzhaku va tisorile. Endzhaku ka loko va hlangane na Yena sallallaahu ‘alaihi wasallam, U vutisile: ‘Xana wa ha ri na leswi saleke swa swona’. U te: 'Ha ha ri na milenge ya yena'. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u yi tekile a yi dya.