Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 19745

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا غَادِيةَ يَقُولُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَقُلْتُ لَهُ بِيَمِينِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَا جَمِيعًا فِي الْحَدِيثِ وَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ قَالَ أَلَا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

Bo me zabisa beto [Abu Sa’id] ti [‘Affan], bo zole tubaka nde; me songa beto [Rabia bin Kultum] me songa mono [tata na mono] yandi tubaka; Mono waka [Abu Ghadiya] ke tuba nde; Abu Sa’id tubaka nde: ‘Mono ke sila kwikama na mfumu ya insi; na nima mono tubilaka yandi nde; ‘Na ndefi na nge, hmm?’. Yandi vutulaka; 'Ee'. Bo zole ke tuba mutindu mosi na hadith na bo; 'Na nima yandi tubaka nde: 'O bantu, ya kieleka menga na beno ti bima na beno kele haram sambu na beno tii kuna beno ta kutana ti Rabbi na beno 'azza wajalla, mutindu yo kele haram sambu na beno bubu yai, na ngonda yai ya beno mpi na insi yai ya beno, keti beno me zaba nde'? Banduku vutulaka nde; ‘Ee’ yandi tubaka nde: ‘O Allah, mbangi!’. yandi landaka na kutuba nde: ‘Beno zaba, beno vutuka ve na kukonda kundima na nima ya lufwa na mono, na kufwanaka’.