Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 14461

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ أَيُّ يَوْمٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً فَقَالُوا يَوْمُنَا هَذَا قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا شَهْرُنَا هَذَا قَالَ أَيُّ بَلَدٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا بَلَدُنَا هَذَا قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Yandi me songa beto nde [Muhammad bin Ubaid] me songa beto nde [Al A’masy] katuka na [Abu Sholih] katuka na [Jabir] tubaka nde; Rasulullah longaka beto na kilumbu ya Nahr - Eid al-Adha -, yandi tubaka nde: ‘Inki kilumbu kele ti busantu ya kuluta nene?’ bo vutulaka nde ‘bubu yai’. Yandi yulaka nde, ‘Inki ngonda kele ngonda ya kuluta santu?’ bo vutulaka nde, ‘Ngonda yai’. Yandi yulaka nde, ‘Inki insi kele ti bunkete ya kuluta mingi?’ bo vutulaka nde, ‘Insi yai’. Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, menga ti bima na beno kele haram - lukumu na bo me taninama - mutindu kele bunkete ya bubu yai, na insi yai na ngonda yai ya beno. Yai, keti mono me zabisa nge yo ntete ve?’ bo vutulaka nde, ‘Ee’. -Ntumwa- tubaka nde: ‘O Nzambi, mbangi’. Yandi me songa beto [Ali Bin Bahr] me songa beto [Isa Bin Yunus] katuka na [Al A’masy] katuka na [Abu Sholih] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri] tubaka nde; Na nima, yandi tubilaka hadith yina ti ntendula.