Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 13846

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ أَيُّ يَوْمٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا يَوْمُنَا هَذَا قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا شَهْرُنَا هَذَا قَالَ فَأَيُّ بَلَدٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا بَلَدُنَا هَذَا قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا

Yandi me songa beto [Abu Mu’awiyah] me songa beto [Al ‘Amasy] katuka na [Abu Sholih] katuka na [Jabir Radliyallahu’anhu] tubaka nde; Ntumwa tubaka na ntangu ya Hajj na yandi nde, inki kilumbu kele ti lukumu ya kuluta nene? bo tubaka nde; Bubu yai. -Ntumwa- tubaka nde: Inki ngonda kele ti lukumu ya kuluta nene? bo vutulaka nde, Na ngonda yai, -Rasulullah saw- yulaka nde, ‘Inki mbanza kele ti lukumu ya kuluta nene?’ bo tubaka nde; mbanza yai. -Ntumwa ya Nzambi saw- tubaka nde: ‘Ya kieleka, menga na nge ti kimvwama na nge kele haram sambu na nge – nge fwete zitisa nge – kaka mutindu yo kele haram – lukumu na nge – kilumbu yai na ngonda na nge na mbanza na nge’.