Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 12258

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ فَعَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ قَالَ فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي يَا مُحَمَّدُ سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلَا تَجِدْ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ فَقَالَ سَلْ مَا بَدَا لَكَ فَقَالَ الرَّجُلُ نَشَدْتُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتُقَسِّمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي قَالَ وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ

Һөйләне беҙгә [Хаджаж] беҙгә һөйләне [Ләйетс] миңә һөйләне [Сәид бин Әбү Сәид] [Сярик бин Абдулла бин Әбү Нәмр], ул ишетте [Әнәс бин Малик] әйтә, беҙ Рәсүлуллаһ менән ултырғанда һәм мәсеттә саллаллаһуғәләйһи вә Сәлләм, ул тимел өҫкә, кемдер килде, тип әйтте. — Ҡайҙа һинең исемең Рәсүлуллаһ? Ул ваҡытта пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһи үә сәлләм улар араһында була. -Әнәс бин Малик- әйтте, беҙ тинек, был аҡ кеше эйелгән. Шулай итеп, бәҙәүи кешеһе: «Эй, Ғәбдел Мөтәллиб улы! Шулай итеп, Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм уға, Мин уға яуап бирҙем, тине. Шуға күрә бәҙәүи кешеһе: «Эй, Мөхәммәт, мин һиңә бер һорау бирергә теләйем, башҡа мәсьәләләрҙә лә ярҙам итермен, һин минән аптырап ҡалмаһын өсөн», — тигән. Шуға күрә Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм: «Нимә теләйһегеҙ, шуны һорағыҙ», — тигән. Шулай итеп, бәҙәүи кешеһе: «Һинең раввиның һәм һинән алда булған раввин аша һин бөтә кешелеккә ебәрелдеңме?» Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вә Сәлләм: «Эйе», — тине. Бәҙәүи кешеһе, Аллаһ менән ант итәм, һиңә көнө-төнө биш ваҡыт намаҙ уҡырға бойорорға ҡушҡанмы Аллаһы Тәғәләме? Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм: «Эйе», — тине. Шулай итеп, бәҙәүи кешеһе: Аллаһы Тәғәлә һеҙгә йылдың был айында ураҙа тоторға ҡуштымы? Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм: «Эйе», - тине. Бәҙәүи кешеһе, һеҙгә байҙарҙан зәкәт алырға, ә беҙ уны ярлыларға таратып бирергә ҡушҡан Аллаһы Тәғәләме? Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм: «Эйе», — тине. Бәҙәүи кеше, һин килтергән нәмәгә ышанам, мин халҡымдың илсеһе, ти. Бәҙәүи кешеһе: «Мин Бәни Сәғәд бин Бәкерҙең ағаһы Длимам бин Цәғләбә», — тигән.