Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 21008

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصْبَحْتُ يَوْمًا قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ قَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تَعْبُدُ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ثُمَّ قَالَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ وَصَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ثُمَّ قَرَأَ قَوْلَهُ تَعَالَى { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ حَتَّى بَلَغَ يَعْمَلُونَ } ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِرَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَأْسُ الْأَمْرِ وَعَمُودُهُ الصَّلَاةُ وَذِرْوَةُ سَنَامِهِ الْجِهَادُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِمِلَاكِ ذَلِكَ كُلِّهِ فَقُلْتُ لَهُ بَلَى يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ فَقَالَ كُفَّ عَلَيْكَ هَذَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ فَقَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا مُعَاذُ وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى وُجُوهِهِمْ فِي النَّارِ أَوْ قَالَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ

Беҙгә [Ғәбдүр Раззаҡ] беҙгә [Мәғмәрҙе] [Әшим бин Әбү Ән Нәжүдтән] [Әбү Ваилдан] [Мөәҙ бин Джабалдан] һөйләгәнен әйткәндән һуң, ул әйтте; Мин бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙҙе саллаллаһүғәләйһиссәләм менән бергә сәйәхәткә сыҡтым, шунан бер көндө иртәнсәк йөрөгәндә уға яҡынлаштым, шунан әйттем; Эй, Аллаһ илсеһе! Мине ожмахҡа индерә алырлыҡ, тамуҡтан һаҡлай алырлыҡ ғәмәл әйтегеҙ әле. Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйтте; — Һин ҙур нәмә һораның, Аллаһы Тәғәлә тарафынан еңеллек бирелгән кешеләргә был бик еңел; һин Уға ғибәҙәт ҡылаһың һәм Уға бер нәмәне лә тиңләштермәйһең, намаҙ уҡыйһың, зәкәт түләйһең, Рамаҙан айында ураҙа тотаһың, Аллаһ ғибәҙәтханаһына хаж ҡылаһың“. Бынан тыш, пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән; — Изгелек ишектәрен күрһәтергә теләйһеңме; ураҙа ҡалҡан, саҙаҡа хаталарҙы юя, төн уртаһында доға ҡылып, унан һуң Аллаһ Тәғәләнең һүҙҙәрен уҡып, “Улар ҡорһаҡтары түшәктәренән алыҫ” тигән һүҙҙәрҙе уҡып, “Улар нимә эшләй” тигән һүҙҙәрҙе уҡый. Шунан һуң Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһиссәләм әйтте; — Берәй нәмәнең төп, быуын, түбәһен әйтһәм инеме? — тип яуап бирҙем; Эйе, эй Аллаһ пәйғәмбәре! Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһиүәсләм телен тотоп: «Был һүҙҙәрҙе әйтте; Быны тотоп тор. Шунан һораным; Эй, Аллаһ илсеһе! Ысынлап та, беҙ һөйләгән нәмәләр өсөн яза аласаҡбыҙмы? Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйтте; — Ҡайғы һиңә, эй Мөғәҙ, кешеләрҙең тамуҡта йөҙҙәре ҡапланасағы дөрөҫ түгел — йәки Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһиссәләм әйткән; — Танауҙары аҫтында, әммә һүҙҙәренең һөҙөмтәһе арҡаһындамы?