Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Bukhari : 44
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِيَامُ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ قَالَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ
Беҙгә [Исмәғилгә] әйтелде Миңә [Мәлик бин Әнәскә] абзыйынан - [Әбү Сөхәйл бин Мәликтән] - [атаһынан] әйтелде, ул [Сәлһәх бин Ғөбәйҙуллаһтың] әйткәнен ишетте: «Аллаһ Рәсүленә саллаллаһу ғәләйһиссәләм уның ҡәүеменән бер кеше килде. ҡысҡырып әйтте, әммә нимә әйтергә теләгәнен аңлай алманы, тик ул яҡыныраҡ килде -Пәйғәмбәргә саллаллаһу ғәләйһис-сәләм- шунан Ислам тураһында һораны, шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм яуап бирҙе: «Көнө-төнө биш тапҡыр намаҙ уҡығыҙ». Кеше: «Минән башҡа берәй нәмә бармы?» Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм яуап бирҙе: «Тхатхауҙан башҡа бер нәмә лә юҡ» -сөннәт-». Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Һәм Рамаҙлан ураҙаһын тотоу», — тигән. Кеше тағы ла: «Минән башҡа берәй нәмә бармы?» Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм яуап бирҙе: «Тхатхауы -сөннәттән башҡа бер нәмә лә юҡ». Шунан һуң Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм: «Зәкәт», - тигән: Кеше: «Минең өсөн бынан башҡа нәмә бармы?» Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм яуап бирҙе: «Тхатхауы -сөннәттән башҡа бер нәмә лә юҡ». Талхаһ бин Ғөбәйҙуллаһ әйтте: Шунан һуң был кеше: «Аллаһ менән ант итәм, мин уны арттырмайым да, кәметмәйем дә», — тип китте. Шуға күрә пәйғәмбәребеҙ: «Әгәр ҙә ул уны намыҫ менән үтәһә, бәхетле булыр», — тигән.