Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Nasa'i : 4942

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْهَمُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ فَقَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләмәгә] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Ибн Әл-Ҡасим] [Мәликтән] һөйләгән, тине; миңә [Әбү Сөхәйлгә] [атаһынан] [Сәлһәх бин Ғөбәйҙулланың] әйткәнен ишеткәнен һөйләне; «Неджд халҡынан бер кеше Рәсүлуллаһу саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмгә сәстәре тарҡалған килеш килде. Тауышының яңғырауы ишетелде, әммә яҡыныраҡ килмәһә, әйткән һүҙҙәренең -мәғәнәһен- аңлап булманы. Баҡтиһәң, ул Ислам дине тураһында һораған, шуға күрә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам уға: «Көнөн һәм төнөн биш намаҙ уҡы», — тигән. Ул әйтә; — Минең өҫтөмдә башҡа бурыстар бармы? Ул: «Сөннәт намаҙҙарҙы уҡымаһағыҙ, юҡ», — тине. Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм: «Һәм Рамаҙан айында ураҙа тотоу», — тигән. Кеше әйтте; — Минең өсөн унан башҡа бурыс бармы? Ул: «Әгәр ҙә һеҙ -ураҙа- сөннәттәрен үтәмәһәгеҙ», — тине. Ә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам уға зәкәтте телгә алды, шунан кеше әйтте; — Минең өҫтөмдә унан башҡа бурыстар бармы? Ул: «Әгәр ҙә һеҙ -зәкәт- сөннәт -Шоҙаҡох/инфаҡ- эшләмәһәгеҙ», — тине. Шунан кеше әйләнеп ҡараны ла; — Мин быға өҫтәмәйем дә, тартып та алмайым. Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Намыҫлы булһа, бәхетле булыр», — тигән.