Al Alim

Imam Ahmad : 7620

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ

Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөйбә] [Йәғлә бин Ато`]-нан әйтте; Мин [Ғәмру бин Әшимдең] [Әбү Һүрәйрәнең] Пәйғәмбәребеҙҙән бер хәҙис һөйләгәнен ишеткәнен ишеттем; Ысынлап та, бер ваҡыт Әбү Бәкр пәйғәмбәребеҙгә саллаллаһу ғәләйһи үсалләм тигән; — Әйт әле, ниндәй доғалар уҡырға кәрәк, иртән һәм кис. Ул әйтте: «Әйт: АЛЛАҺУММА ҒӘЛИМӘЛ ҒӘЙБИ БУЛДЫ СИӘХӘДӘТИ ФӘӘТИРОС САМАВАТИ ВАЛ АРДЛИ РАББА КУЛЛИ СЙӘЙН ВӘ МӘЛИИҠАҺУ СЫҺАДУ АН ЛАА ИЛӘӘҺӘ ИЛЛА АНТА ӘҮҘҘУ БИКӘ МИН СЯРРИЯ НАФСИВИСИ ВА СӘЙӘНЕ, Аллаһ Барыһын да белеүсе. Күренмәгән - йәшерен - һәм күренгән нәмәләр, күктәрҙе һәм ерҙе бар итеүсе, бөтә нәмәнең һәм уларҙың хужаһының Раббыһы, мин шаһитлыҡ итәм, Һинән башҡа илаһ юҡ, мин Һиңә һыйынам үҙемдең йәмһеҙлегенән һәм шайтандың йәмһеҙлегенән һәм уның ширк -, был доғаны әйт, иртән һәм кис һәм ҡасан теләйһең.