Al Alim
Imam Ahmad : 3721
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ إِنِّي أَعْهَدُ إِلَيْكَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا أَنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ فَإِنَّكَ إِنْ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي تُقَرِّبْنِي مِنْ الشَّرِّ وَتُبَاعِدْنِي مِنْ الْخَيْرِ وَإِنِّي لَا أَثِقُ إِلَّا بِرَحْمَتِكَ فَاجْعَلْ لِي عِنْدَكَ عَهْدًا تُوَفِّينِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ إِلَّا قَالَ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ عَبْدِي قَدْ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَوْفُوهُ إِيَّاهُ فَيُدْخِلُهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ قَالَ سُهَيْلٌ فَأَخْبَرْتُ الْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَوْنًا أَخْبَرَ بِكَذَا وَكَذَا قَالَ مَا فِي أَهْلِنَا جَارِيَةٌ إِلَّا وَهِيَ تَقُولُ هَذَا فِي خِدْرِهَا
Беҙгә [Аффан] һөйләне [Хәммәд бин Сәләмә] беҙгә [Сөхәйл бин Әбү Сәлих] һәм [Ғабдулла бин Ғосман бин Хөсәйем] [Әүн бин Абдулла бин Үтбах бин Мәсғүдтән] [Ғабдулла бин Мәсғүд Аллаһы Тәғәләнең Мәсғүд сәйәхәт тигәне тураһында һөйләне: — Кем әйтһә; 'Эй, Аллаһ, күктәрҙе һәм ерҙе бар итеүсе, йәшерен һәм күренгәнде бөтә нәмәне белгән, ысынлап та, мин Һиңә был донъяла вәғәҙә бирәм, тип шаһитлыҡ итәм, тип, Һинән башҡа хаҡ илаһ юҡ һәм Һинең өсөн бер ниндәй ҙә партнер юҡ һәм, ысынлап та, Мөхәммәт миңә Һинең ҡолоң һәм Һинең илсең мине ҡалдырһаң, ысынлап та, Һинең рәсүлең бар. яуызлыҡҡа яҡынайтты һәм мине яҡшылыҡтан алыҫлаштырҙы. Ысынлап та, мин Һинең рәхмәтеңә генә ышанмайым, шуға күрә миңә Һинең алдыңда вәғәҙә бир, Ҡиәмәт көнөндә үтәрһең, сөнки ысынлап та Һин вәғәҙәне боҙмаҫһың. Аллаһ, һис шикһеҙ, Ҡиәмәт көнөндә фәрештәләргә: «Ысынлап та, Минең ҡолом Миңә вәғәҙә бирҙе, уны үтәгеҙ, шунан һуң Аллаһ уны күккә индерер», — тип әйтер. Сөхәйл әйтте; Шуға күрә мин Ҡосим бин Әбдүррәхмәнгә Әүндең тегене-быныһын хәбәр иткәнен әйттем. Ул әйтте; Был доғаны бүлмәһендә уҡымаһа, минең өйҙә бер ҡатын-ҡыҙ бала ла юҡ.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 49, 60, 77, 418, 444, 497, 2024, 2183, 2437, 2775, 3477, 3561, 3572, 3584, 3721, 3954, 4032, 4536, 4887, 4975, 5770, 5902, 6309, 6555, 7620, 8040, 8042, 8472, 9137, 9301, 11047, 14180, 15617, 16541, 16851, 19585, 20261, 20354, 20479, 20678, 21908, 22046, 22756, 24444
Imam Bukhari : 981, 4261, 4405, 4477, 6831, 6876
Imam Abu Dawud : 4405, 4420, 4425
Imam Tirmidzi : 3314, 3452
Imam Darimi : 2573