Al Alim
Imam Ahmad : 6309
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ أَخْرَجَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قِرْطَاسًا وَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا يَقُولُ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَهُ كُلِّ شَيْءٍ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي إِثْمًا أَوْ أَجُرَّهُ عَلَى مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أَنْ يَقُولَ ذَلِكَ حِينَ يُرِيدُ أَنْ يَنَامَ
Беҙгә [Хәсән] әйтте [Ибнү Лаһиә] беҙгә [Һөйәй Ибнү Абдулла] [Әбү Абдуррахман Әл Хөбули] уға әйтте, тине; [Ғабдуллаһ бин Әмрү] ҡағыҙ сығарып әйтте: Рәсүлуллаһ Шаллаллаһу Әлиәһи Вәсәлләм беҙгә доға өйрәтә торғайны: АЛЛАХӨММӘ ФӘӘТИРОС СӘМӘӘВӘТИ ВӘЛ АРДХИ ҒӘЛИМӘЛ ҒӘЙҮӘЛИ СӘЙӘҺӘДӘ АНТА РАББУ ҠУЛЛИ ҠУЛЛЫ БУЛДЫ АЛЛАА ИЛЛӘӘҺӘ ИЛЛӘӘ АНТА ВӘХДӘКӘ ЛӘӘ СЯРИИКА ЛАҠА ВА АННА МӨХӘММӘҘӘН ҒАБДУҠА ВӘ РӘСҮЛУКА ВАЛ МӘЛӘӘЙКӘТУ ЙӘСЫХАДУН ӘҘҮҘҘУБИКӘ МИНӘС СӘТӘНИ ВӘСЫРМАНКИХ ВӘ ӘҮҘҘУ БИКӘ АН АҠТАРЫМҮРҮРИФӘ -Эй, күктәрҙе һәм ерҙе бар итеүсе, йәшерен һәм ысынбарлыҡты белеүсе Аллаһ, Һин бөтә нәмәнең Раббиһы, һәм бөтә нәмәнең Аллаһы, мин шаһитлыҡ итәм, Һинән башҡа илаһ юҡ һәм Һинең тиңдәшең юҡ, һәм Мөхәммәт Һинең ҡолоң һәм рәсүлең, һәм быға фәрештәләр ҙә шаһитлыҡ итә. Мин шайтандан һәм уның союздаштарынан Һиңә һыйынам, үҙемә йәки башҡа мосолмандарға ҡылған гонаһтарҙан Һиңә һыйынам». Әбү Абдуррахман: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу Әлиәһи Вәсәлләм уны Абдуллаһ бин Әмрүгә өйрәткән, йоҡларға ятҡанда уҡырға ҡушҡан», — тигән.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 49, 60, 77, 418, 444, 497, 2024, 2183, 2437, 2775, 3477, 3561, 3572, 3584, 3721, 3954, 4032, 4536, 4887, 4975, 5770, 5902, 6309, 6555, 7620, 8040, 8042, 8472, 9137, 9301, 11047, 14180, 15617, 16541, 16851, 19585, 20261, 20354, 20479, 20678, 21908, 22046, 22756, 24444
Imam Bukhari : 981, 4261, 4405, 4477, 6831, 6876
Imam Abu Dawud : 4405, 4420, 4425
Imam Tirmidzi : 3314, 3452
Imam Darimi : 2573