Rasulullah pernah ditanya mengenai pembatas seseorang yang sedang shalat, beliau menjawab: seperti kayu yang digunakan untuk bersandar oleh penunggang unta

Imam Ahmad : 7087

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ الْعُذْرِيِّ قَالَ مَرَّةً عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ جَدِّهِ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَلْيَنْصِبْ عَصًا فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ عَصًا فَلْيَخُطَّ خَطًّا وَلَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ و قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

[Sufyan] u hi hlamuserile ku suka eka [Isma’il Ibn Umayyah] ku suka eka Abu Muhammad bin ‘Amru bin Huraith Al-Udzri, eka xiendlakalo xin’wana u te; ku suka eka [Abu 'Amru bin Muhammad bin Huraith] ku suka eka [kokwa wa yena] u te; Ndzi twe [Abu Hurairah] a ku; Abul Qasim Shallallahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Loko un’wana wa n’wina a khongela a a endle xisirhelelo emahlweni ka yena hi nchumu wo karhi, loko a nga wu kumi a a khome nhonga naswona loko a nga kumi nhonga a a endle layini, naswona a ku na nchumu lowu nga ta n’wi vavisa nchumu wun’wana na wun’wana lowu hundzaka emahlweni ka yena’. Sufyan u hi hlamuserile ku suka eka Isma’il Ibn Umayyah ku suka eka Abu 'Amru bin Huraith ku suka eka tata wa yena ku suka eka Abu Hurairah u yi onhe vito, kutani hadith yi boxiwile hi nhlamuselo ya yona. [Abdurrazzaq] u te; u vikile eka hina [Ma’mar] na [Ats Tsauri] ku suka eka [Isma’il bin Umaiyyah] ku suka eka [Abu ‘Amru bin Huraits] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Hurairah] u yi hlamuserile, ivi a boxa hadith.