Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Ahmad : 317

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ إِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللَّهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

Беҙгә [Ибраһим бин Халид] [Мәғмәрҙән] [Әз Зөһриҙән] [Ғөбәйдиллаһ бин Абдулла бин Ғотбахтан] [Әбү Һөрәйрәнән] [Рәбахты] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм вафат булғас, ҡайһы бер кешеләр кафыр булып китте, -Әбү Һөрәйрә хикәйәне дауам итте; - 'шунан [Ғүмәр бин Әл-Хәттхаб] әйтте; «Эй, Әбү Бәкер, һин нисек кешеләр менән һуғыша алаһың, әгәр ҙә Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Миңә кешеләр менән һуғышырға бойоролдо, улар «лаа иләәһә илләллаһ» тип әйткәнсе, ә кем «лаа иләәһә илләллаһ» тип әйтһә, улар үҙ ҡандарын һәм мөлкәтен минән һаҡлаған, ә иҫәп-хисап Аллаһҡа ҡалдырылған. [Әбү Бәкер] яуап бирҙе; «Мин намаҙ менән зәкәтте айырғандар менән көрәшәсәкмен, сөнки ысынында зәкәт — мөлкәткә хоҡуҡ, әгәр ҙә улар элек Аллаһ Рәсүленә тапшырған дөйәне биреүҙән баш тартһалар, мин улар менән мотлаҡ көрәшәсәкмен, сөнки улар баш тарта». Шунан Ғүмәр әйтте; «Аллаһ менән ант итәм, минән башҡа бер нәмә лә күрмәйем, Аллаһ Әбү Бәкерҙең күңелен һуғышҡа асҡан, һәм мин беләм, был хәҡиҡәт».