Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Nasa'i : 3908

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا فَقَدْ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ فَلَمَّا كَانَتْ الرِّدَّةُ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ أَتُقَاتِلُهُمْ وَقَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أُفَرِّقُ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَلَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَافَقَاتَلْنَا مَعَهُ فَرَأَيْنَا ذَلِكَ رُشْدًا قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سُفْيَانُ فِي الزُّهْرِيِّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَهُوَ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ

Беҙгә [Зияд бин Әйүпкә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мөхәммәт бин Йәзидкә] һөйләгән, тине; беҙгә [Суфьян] [Әз Зөһриҙән] [Ғөбәйҙуллаһ бин Абдуллаһ бин Ғотбахтан] [Әбү Һөрәйрәнән] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйтте: «Миңә кешеләр менән һуғышырға ҡушылды, улар был һүҙҙәрҙе әйткәс, улар үҙҙәренең ғүмерҙәрен һәм мөлкәтен минән һаҡланы, тик үҙҙәренең хоҡуҡтары һәм Аллаһ алдындағы иҫәптәре менән генә». Шунан һуң, мөртәт башланғас, [Ғүмәр] Әбү Бәкергә әйтте; һеҙ улар менән һуғышырға йыйынаһығыҙмы, ә мин Аллаһ Рәсүленең: «Бындай һәм бындай? Шулай итеп, [Әбү Бәкер] әйтте; Валлаһи, мин намаҙ менән зәкәтте айырмаясаҡмын. Һәм ысынлап та, мин икеһен айырғандар менән көрәшәсәкмен. Шунан уның менән һуғыштыҡ, шуны ла йүнәлеш итеп күрҙек. Әбү Абдуррахман әйтте; Әз Зөһри тарихында Суфьян көслө булмаған һәм ул Суфьян бин Хөсәйен булған.