Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Ahmad : 112

حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ وَأَبُو الْيَمَانِ قَالَا أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ قَالَ أَبُو الْيَمَانِ لَأَقْتُلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

Беҙгә әйтелгәнсә, [Ишам бин Халид] һәм [Әбүл Яман] икеһе лә; беҙгә [Сөғәйеп бин Әбү Хәмзә] [Әз Зөһриҙән] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Өбәйҙуллаһ бин Ғабдуллах бин Ғотбах бин Мәсғүд], [Әбү Һүрәйрә] әйткән; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи үсәллам вафат булғас, уның урынына Әбү Бәкер ултырғас, күп ғәрәптәр кафырҙар булып китте, [Ғүмәр] әйтте; «Эй, Әбү Бәкер, һеҙ улар менән нисек һуғыштығыҙ, ә Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм әйткән: «Миңә кешеләр менән һуғышырға бойоролдо, улар Ләә Иләәһә Иллалаһ тигәнгә тиклем – Аллаһтан башҡа ғибәҙәт ҡылырға лайыҡлы илаһ юҡ – тимәк, Ләәә Иләәһә Иллаллаһ тиһә, ул үҙенең хоҡуҡһыҙ булыуын аңлата. Аллаһы Тәғәләгә. [Әбү Бәкер] яуап бирҙе; «Аллаһ менән ант итәм, мотлаҡ һуғышырмын». Әбүл Яман әйтте; «Мин намаҙ менән зәҡәт бойороҡтарын айырған кешеләрҙе мотлаҡ үлтерәсәкмен, сөнки зәкәт – хаҡлы мөлкәт, Аллаһ менән ант итәм, әгәр улар ҡасандыр Аллаһ Рәсүленә тапшырған арҡан киҫәген дә миңә тапшырыуҙан баш тартһалар, мин улар менән мотлаҡ рәүештә улар менән һуғышасаҡмын». Ғүмәр әйтте; «Шулай итеп, Аллаһ менән ант итәм, мин Аллаһы Тәғәләнең Әбү Бәкерҙең күңелен һуғышҡа асҡанынан башҡа күрмәнем, һәм мин шулай уҡ был хәҡиҡәт икәнен белдем».