Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Bukhari : 379

حَدَّثَنَا نُعَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا وَصَلَّوْا صَلَاتَنَا وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا وَذَبَحُوا ذَبِيحَتَنَا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِقَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ سَأَلَ مَيْمُونُ بْنُ سِيَاهٍ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ يَا أَبَا حَمْزَةَ مَا يُحَرِّمُ دَمَ الْعَبْدِ وَمَالَهُ فَقَالَ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلَاتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَهُوَ الْمُسْلِمُ لَهُ مَا لِلْمُسْلِمِ وَعَلَيْهِ مَا عَلَى الْمُسْلِمِ

Был беҙгә әйтелгән [Нуғаим] әйтте, был беҙгә әйтелгән [Ибн Әл Мөбәрәк] [Хөмәйд Ат Сәвил] [Әнәс бин Мәлик] әйтте: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи үсалләм әйтте: «Миңә кешеләр менән һуғышырға бойоролдо, улар әйткәнсе Ләәә иләәһә иллаллаһ ғибәҙәт ҡылыу -Юҡ- юҡ». Әгәр улар уны әйтеп, беҙҙең намаҙҙар кеүек намаҙ уҡыһа, ҡиблабыҙға ҡарап, беҙ һуйған ысул менән һуйһалар, улар ҡаны һәм мөлкәте беҙҙең өсөн харам - саф - ислам хоҡуғы менән генә һәм иҫәп-хисап Аллаһ хоҡуғында ғына». [Ибн Әбү Мәрйәм] әйтте, беҙгә һөйләне [Яхъя бин Әйүб] беҙгә һөйләне [Хөмәйд] беҙгә [Әнәс] Пәйғәмбәребеҙҙән әйтте, саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм. Һәм [Ғәли бин Ғабдулла] әйтте, беҙгә һөйләне [Хәлид бин Әл-Хәрит] әйтте, беҙгә һөйләне [Хөмәйд] әйтте: «Мәймүн бин Сийә [Әнәс бин Мәликтән] һораны: «Эй, Әбү Хәмзә, ҡолдоң ҡаны һәм мөлкәтен нимә харам итә?» Ғәли яуап биргән: «Кем дә кем Ләә иләһә илләллаһ -Аллаһтан башҡа ғибәҙәт ҡылырға лайыҡлы илаһ юҡ-, беҙҙең ҡиблаға йөҙ менән ҡарап, доғаларыбыҙ кеүек намаҙ уҡып, ҡорбандарыбыҙҙы ашаһа, ул мосолман, уның өсөн мосолмандың хоҡуҡтары һәм фарыздары», — тип яуап бирә.