Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Muslim : 1023

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْحَجَّاجُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ نَقِيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتْ وَالْعِشَاءَ أَحْيَانًا يُؤَخِّرُهَا وَأَحْيَانًا يُعَجِّلُ كَانَ إِذَا رَآهُمْ قَدْ اجْتَمَعُوا عَجَّلَ وَإِذَا رَآهُمْ قَدْ أَبْطَئُوا أَخَّرَ وَالصُّبْحَ كَانُوا أَوْ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ كَانَ الْحَجَّاجُ يُؤَخِّرُ الصَّلَوَاتِ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ غُنْدَرٍ

A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a tene na e [Ghundar] ti [Syu’bah] - Na a fa pekoni na mbeni lege nde - a tene na e [Mohammed bin Mutsanna] na [Ibn Basyar], ala use kue atene; ti tene na e [Mohammed bin Ja’far], ti tene na e [Syu’bah] - ti [Sa’d bin Ibrahim], ti [Mohammed bin ‘Amru bin Hasan bin Ali] lo tene; ‘Na ngoi so Hajjaj asi na Médine, a hunda [Jabir bin Abdolla] ti tene; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam asala fani oko sambela ti midi na popo ti ndapelele na ngoi so wâ ayeke sala ngangu mingi, na Ashar na ngoi so lâ angbâ ti su, na Maghrib na ngoi so lâ ayeke tï, na Isha`, ambeni ngoi lo hunzi ni na ambeni ngoi lo sala si a ga hio. Tongana lo bâ so amba ti lo abungbi awe, lo yeke sara ni hio nga tongana lo bâ so amba ti lo ayeke kpe loro pëpe ti ga na mbage ti lo, lo yeke hunzi ni. Ti tene ti ndapre, akamarade wala Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asara ni na ngoi so ndapre ni angbâ ti vuko kue’. Na ti tene na e [‘Ubaidullah bin Muadz] ti tene na e [Babâ ti mbi] ti tene na e [Syu’bah] ti [Sa’d] lo mä [Mohammed bin ‘Amru bin Al Hasan bin Ali], lo tene; Fani mingi, Al Hajjaj ayeke hunzi asambela mingi, tongaso e hunda [Jabir bin Abdullah] alingbi na hadith ti Ghundar.