Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالُوا أَلَا تَرَى إِلَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ وَهُوَ أَحَدُ النُّقَبَاءِ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

[Yahya bin Yahyak] esan zigun: «[Malik]-en aurrean irakurri nuen [Abdurrahman bin al-Qasim]-engandik [bere aitarengandik] [Aisyah radhiyallahu'anha]-rengandik esan zuela: «Behin Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ekin batera joan ginen bere bidaia batzuetan. Al-Baida' edo Zatul Jaisy-ra iritsi ginen arte, nire lepoko katea moztu zuten eta Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ek bilatzen hasi zen. Jendeak ere bilatu zuen Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-ekin, nahiz eta urik ez zegoen leku batean egon eta urik ez zuten. Orduan, jendea Abu Bakr-engana joan zen eta esan zioten: «Ez al duzu ikusi Aisha-k egin duena?»» Ala-ren Mezularia, sallallaahu 'alaihiwasallam, eta jendea lepoko kateak bilatzera bultzatu zituen urik ez zegoen leku batean eta urik ere ez zutenean? Orduan Abu Bakr etorri zitzaidan eta une hartan Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam burua nire izterrean zuela lo zegoen. Esan zuen: 'Ala-ren Mezularia, sallallaahu 'alaihiwasallam, eta jendea atxilotu dituzu, denak urik ez zegoen leku batean eta urik ere ez zutenean'. Aisyah-ek esan zuen: 'Abu Bakr-ek 'Maa-syaa-Allah' hitzekin iseka egin zidan, eskuarekin izterrondoa estutu zidan arte. Ezin nintzen mugitu Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam nire izterrean zegoelako. Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam lo egin zuen hurrengo egunean urik gabe esnatu zen arte. Orduan Ala-k tayamum bertsoa errebelatu zuen. Tayamum ere egin zuten. Zentzu honetan, Usaid bin al-Hudhair-ek, buruzagietako batek, esan zuen: "Hau ez da zuentzat lehenengo bedeinkapena, Abu Bakr-en familia! Orduan Aisyah-ek esan zuen: "Orduan, gainean nindoan gamelua bilatu genuen eta lepokoa aurkitu genuen azpian".