Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالُوا أَلَا تَرَى إِلَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ وَهُوَ أَحَدُ النُّقَبَاءِ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

Ci dissi [Yahya bin Yahya] ca dissi: "Liggiu 'n prisenza di [Malik] di [Abdurrahman bin al-Qasim] di [so patri] di [Aisyah Radhiyallahu'anha] ca iḍḍu dissi: "Na vota niscìumu nzèmmula cû Rasulullah Sallallahu di sò jocu. Finu a quannu arrivàmu a al-Baida' o Zatul Jaisy, mi tagghiaru la catina dû coddu e lu Rasulullah accuminciò a circàrila. La genti lu circava puru cu Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam puru si non èrunu nta nu postu unni c'era acqua e non avìanu acqua. Allura la genti vinni a Abu Bakr e ci dissi: "Non vidisti chiḍḍu ca avìa fattu Aisha?" ' Iḍḍu fici circari lu Messaggeru di Allah, sallallaahu 'alaihiwasallam, e li genti li catini dû coddu mentri nun èranu nnô postu unni c'era acqua e puru iḍḍi nun avìanu acqua? Allura Abu Bakr vinni versu di mia e nta chiḍḍu tempu lu Rasulullah. durmìa câ testa supra la coscia. Iḍḍu dissi: "Avisti arristatu lu Messaggeru di Allah sallallaahu 'alaihiwasallam e lu pòpulu, mentri iḍḍi nun èranu tutti nnô postu unni c'era acqua e puru iḍḍi nun avìanu acqua". Aisyah dissi: "Abu Bakr mi burlàu cchî palori "Maa-syaa-Allaah" nzinu a quannu mi strinciù l'inguinali câ manu. Non mi putìa muviri picchì lu Rasulullah mi stava ntâ coscia. Lu Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam durmìu nzinu a quannu lu jornu doppu si svegghiò senza acqua. Allura Allah rivilàu lu versu dû tayammum. Facìanu puru lu tayammum. A stu propositu, Usaid bin al-Hudhair, unu dî capi dissi: “Chista nun è la prima benedizzioni pi tia, o famigghia di Abu Bakr! Allura Aisyah dissi: "Allura circamu lu camiddu ca stava cavalcannu e attruvamu la collana sutta".