Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا كَيْفَ يَصْنَعُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا يَتَيَمَّمُ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَكَيْفَ بِهَذِهِ الْآيَةِ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ { فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رُخِّصَ لَهُمْ فِي هَذِهِ الْآيَةِ لَأَوْشَكَ إِذَا بَرَدَ عَلَيْهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَتَيَمَّمُوا بِالصَّعِيدِ فَقَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً ثُمَّ مَسَحَ الشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَوَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِقَوْلِ عَمَّارٍ و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللَّهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ هَكَذَا وَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ فَنَفَضَ يَدَيْهِ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ

Esan digu [Yahya bin Yahya], [Abu Bakr bin Abi Syaibah] eta [Ibn Numair] guztiak [Abu Muawiyah-rengandik] kontatuak [Abu Bakr]-ek esan zuen, esan digu [Abu Muawiyah-k] [al-A'masy-tik] [Syaqiq-etik] esan zuen, esan zuen, esan zuen: 'Abdullah eta Abu Musa al-Ash'arirekin eseri nintzen. Orduan [Abu Musak] esan zion [Abdullah-ri]: 'Aita Abdurrahman, gizon bat junub-ean badago eta hilabetez urik lortzen ez badu, zer egin behar du bere otoitzekin?' Beraz, Abdullah-ek esan zuen: 'Ez du tayammum egin behar, hilabetez urik aurkitzen ez badu ere'. Abu Musak esan zuen: 'Zer gertatzen da al-Maidah surako bertsoarekin, 'Orduan ez baduzu urik - garbiketarako eta bainatzeko - orduan tayammum egin beharko zenuke lur santuan'. -QS. Almaidah; 6-, Abdullah-ek esan zuen: «Bertso honek arintasuna emango balie, ura hotza zela sentituko balute, tayammum egingo lukete lurrean». Beraz, Abu Musak Abdullahi esan zion: «Ez al zenituen entzun Ammarren hitzak: 'Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-ek misio batera bidali nau eta gero erori egin nintzen, gero ez nuen urik aurkitu, beraz, nire gorputza lurrera irauli nuen narrasti batek bere gorputza iraultzen duen bezala? Orduan, sallallaahu'alaihiwasallam profetarekin topo egin nuen eta kontua kontatu nion sallallahu'alaihiwasallam. Beraz, esan zuen: «Nahikoa da zuentzat eskuak horrela txalotzearekin, gero eskuak lurrean txalo batekin jotzen ditu, gero ezkerreko eskua eskuineko eskuaren gainean eta bi esku-ahuren eta aurpegiaren atzean pasatzen du». Abdullah-ek esan zuen: «Ez al zenituen ikusi Umar ez zegoela pozik [Ammar] esandakoarekin?». Eta esan digu [Abu Kamil al-Jahdarik] esan digu [Abdu Wahidek] esan digu [al-A'masyk] [Syaqiq-etik] esan zuela, [Abu Musak] Abdullahi esan zion, eta haditha bere istorioarekin gidatu zuen Abu Mu'awiyah-ren haditha bezala, baina esan zuen: 'Beraz, Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Nahikoa da hori esatea', gero bi eskuak lurrera jo zituen, gero eskuak astindu zituen, gero aurpegia eta esku-ahurrak igurtzi zituen'.