Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالُوا أَلَا تَرَى إِلَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ وَهُوَ أَحَدُ النُّقَبَاءِ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

म्हानै [यह्या बिन याह्या] बतायो है, बां कैयो, 'मैं [मलिक] री मौजूदगी रै मांय [अब्दुर्रहमान बिन अल-कासिम] सूं [उणरै पिता] सूं [ऐस्या राधियाल्लाहुअन्हा] सूं पढ़्यो कै बां कैयो, 'म्हैं एक बार रसूलुल्लाह सल्लल्लाहुअलाहुअलाहुअसल्लम रै साथै उणरी केई यात्रावां माथै निकळ्या हा। जद तांई म्हे अल-बैदा या ज़तुल जैसी पूग्या, म्हारी गर्दन री जंजीर कटगी अर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहुअलेहिवासल्लम उणनै ढूंढण लाग्या। लोग भी उणनै रसूलुल्लाह सल्लल्लाहुअलेहिवसल्लम रै साथै ढूंढता रैया भलांई वे किणी अैड़ी जगां माथै नीं हा जठै पाणी हो अर बां कनै पाणी भी नीं हो। फेर लोग अबू बकर रै कनै आया अर बोल्या, 'थै देख्यो कोनी कै ऐशा कांई करियो है? ' उण अल्लाह रै रसूल सल्लल्लाहु अलैहिवासल्लम अर लोगां नै आपरी गर्दन री जंजीर री तलाश करण सारू मजबूर कर दियो जदकै वे उण जगै माथै नीं हा जठै पाणी हो अर बां रै कनै पाणी भी नीं हो? फेर अबू बकर म्हारै कनै आया अर उण बगत रसूलुल्लाह सल्लल्लाहुअलेहिवसल्लम। म्हारै जांघ माथै आपरो माथो राखर सो रैयो हो। उण कह्यो, 'थै अल्लाह रै रसूल अर लोगां नै हिरासत में ले लियो है, जदकै वै सगळा उण जगै नीं हा जठै पाणी हो अर वांरै कनै पाणी भी नीं हो'। ऐसिया कह्यो, 'अबू बकर म्हनै 'मा-स्या-अल्लाह' रै शब्दां सूं ताना मारता रैया, जद तांई कै बां आपरै हाथ सूं म्हारी कमर नै निचोड़ नीं ली। मैं हिल नीं सक्यो क्यूंकै रसूलुल्लाह शल्लल्लाहुअलेहिवासल्लम म्हारी जांघ माथै हा। रसूलुल्लाह शल्लल्लाहुअलेहिवासल्लम सोयो जद तांई कै दूजै दिन बो बिना पाणी रै नीं उठ्यो। फेर अल्लाह तैयमम री आयत नै उतार दियो। बां तैम्मुम भी करियो। इण बाबत एक नेता उसैद बिन अल-हुदैर कह्यो, 'अबू बकर रा परिवार थारै वास्तै आ पैली आशीर्वाद कोनी है! फेर ऐस्या बोल्यो, 'फेर म्हे उण ऊंठ नै ढूंढ्यो जिण माथै म्हैं सवार हो अर म्हांनै उणरै तळै हार मिलग्यो'।