Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالُوا أَلَا تَرَى إِلَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ وَهُوَ أَحَدُ النُّقَبَاءِ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

Kana phenda amenge [Yahya bin Yahya] vov phenda; 'Me xramosardem anglal o [Malik] katar [Abdurrahman bin al-Qasim] katar [lesko dad] katar [Aisyah radhiyallahu'anha] kaj vov phenda; 'Ame iklilam avri khetane e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam pe nesave leske droma. Dzi kana areslam ko al-Baida' ja ko Zatul Jaisy, o lanco ko šero sine ćhindo thaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam astarda te rodel les. O manusha vi rodenas les e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam vi te na sas ko than kaj isi pani thaj na sine len nisavo pani. Odolesqe o manuša avile ko Abu Bakr thaj phende; 'Na dikhljan vareso so kerdas i Aisha? ' Ov kergja e Allaheskere Poslanike, Allaheskoro baht thaj baht te oven upral leste, thaj e manuša te roden olengere šereske lancura dži kote nane ko than kote isi pani thaj olen isi nisave pani? Palo odova o Abu Bakr avilo mande thaj ko odova vakti o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Vov sovelas pesko šero pe muro punro. Vov phenel; 'Tumen astarde e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thaj e manušen, dži kote savore olendar nane ko than kote isi pani thaj olen isi nisave pani'. I Aisha phenda; O Abu Bakr ćorarda man e vorbenca 'Maa-syaa-Allaah' źi kana vov astarda muro śero pe vastesa. Nashti te phiravav man soske o Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam sine ko miro punro. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sovela dji ko aver dive so ushtilo bizo pani. Palo odova o Allah sikavgja o tayammum ayat. Von vi kerenas tayammum. Ande relacia kadalesa, o Usaid bin al-Hudhair, jekh katar e liderura phendas; 'Akava nane o angluno baht vash tumende, O Abu Bakreskiri familija! Atunči o Aisyah phendǎs; "Atunchi rodam o kamilo pe savo phiravas pe leste thaj arakhlam o kolco telal leste."