Nabi tidak melihat Allah
Imam Muslim : 259حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كُنْتُ مُتَّكِئًا عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ يَا أَبَا عَائِشَةَ ثَلَاثٌ مَنْ تَكَلَّمَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ قُلْتُ مَا هُنَّ قَالَتْ مَنْ زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ قَالَ وَكُنْتُ مُتَّكِئًا فَجَلَسْتُ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْظِرِينِي وَلَا تَعْجَلِينِي أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ } { وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى } فَقَالَتْ أَنَا أَوَّلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ جِبْرِيلُ لَمْ أَرَهُ عَلَى صُورَتِهِ الَّتِي خُلِقَ عَلَيْهَا غَيْرَ هَاتَيْنِ الْمَرَّتَيْنِ رَأَيْتُهُ مُنْهَبِطًا مِنْ السَّمَاءِ سَادًّا عِظَمُ خَلْقِهِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَقَالَتْ أَوَ لَمْ تَسْمَعْ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ { لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ } أَوَ لَمْ تَسْمَعْ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ { وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ } قَالَتْ وَمَنْ زَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَمَ شَيْئًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ وَاللَّهُ يَقُولُ { يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ } قَالَتْ وَمَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يُخْبِرُ بِمَا يَكُونُ فِي غَدٍ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ وَاللَّهُ يَقُولُ { قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ } و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَزَادَ قَالَتْ وَلَوْ كَانَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَاتِمًا شَيْئًا مِمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ لَكَتَمَ هَذِهِ الْآيَةَ { وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ } حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَبَّهُ فَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ لَقَدْ قَفَّ شَعَرِي لِمَا قُلْتَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ وَحَدِيثُ دَاوُدَ أَتَمُّ وَأَطْوَلُ
extzen tzaj tq´ama´n qeye [Zuhair bin Harb] tzaj tq´ama´n qeye [Ismail bin Ibrahim] te [Dawud] te [ash-Sha'bi] te [Masruq] tzaj tq´ama´n, 'Tej n-tene ttxlaj [Aisyah], ex tzaj tq´ama´n, 'O Abu Aisyah -Masruq-! At oxe tiyjil, alkye n-yolin ti´j jun kyxol qe jlu, a t-xilen qa ma b´ant jun nya ax tok yol tu´n ti´j Allah. Xi nqanine te: ‹¿Tiʼtzun qeju oxe tiʼchaq lu? ' Aisyah tzaj ttzaq´we´n, 'Tnejel, alkye n-chi tq´ama´n qa a Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam o tz´ok tka´yin t-Ajaw, atzunte ax tok ma tz´ok t-xnaq´tza´n t-xim ti´j Allah. Otoq chin kubʼ qeʼye qʼuqli nkʼuʼje, tuʼntzunju, xi tzyet tuʼn nkubʼ qeʼye toj tumel, ex yajxitl xi nqʼamaʼne jlu: ‹¡O Ummul Mukminin! Q´onxa jun amb´il weye, extzen mya n-chi tzaj t-xo´na, -b´inxa n-yole tnejel-, mya tzaj tq´ama´n Allah: '-Ex ax tok a Muhammad ok tka´yin Jibril -toj axix tok t-xim- toj juntl amb´il-' -Qs. Al Takwir: 23-. extzen a tyol Allah juntl majl: '-Ex axix tok a Muhammad ma tz´ok tka´yin 'te' toj t-ximlal juntl majl-' -Qs. An Najm: 13-. Iktzun tten tzaj ttzaq´we´n Aisyah, 'Ayin tnejel n-xi nqanine te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam. tiʼj jlu kyxol qe xjal lu. Xi ttzaq´we´n ex tq´ama: 'Aju t-xilen 'te' toj versículo lu atzun Jibril - mya Allah -, mya o tz´ok nka´yine Jibril toj tnejel t-xim noq o´kx kab´e maj, atzun tej tku´tz toj kya´j toj jun amb´il nimxix t-xilen tun t-xi tnojsa´n aju t-xilen kyxol kya´j ex tx´otx´. Exttzen a Aisyah tzaj tq´ama´n juntl majl, 'Mya b´i´n t-ximana qa a Allah: '-Mya b´a´n t-xi tka´yin tuk´e twitz, atzunte b´a´n t-xi tka´yin ex b´a´n t-xi t-xnaq´tza´n t-xilen tkyaqil twitz, ex atzun mas mans, mas t-xe t-xnaq´tzb´il-' -Qs. Al An'am: 103-. O, ¿ma tz´ok tb´i´na tyol Allah: '-ex mya b´a´n te jun xjal, tu´n t-xi ttxko´n Allah tu´n tyolin noq o´kx toj jun yek´b´il -tu´n t-xi q´o´n jun witzik´- moqa tu´n t-xi t-sama´n jun t-xaq ja - noq tu´n t-xi tb´i´n jun tq´ajq´ajel twi´- moqa tu´n t-xi t-sama´n jun t-sanjel -jun anjel-, extzun aju t-sanjel in xi tq´o´n tqanil te Allah qa tajb´il jun ti´xti´. Ax tok, a Allah nimxix toklen, nimxix tnab´l-'. -Qs. Ash Shura: 51-. Exttzen a Aisyah tzaj tq´ama´n juntl majl, 'Alkye jun xjal n-chi tq´ama´n qa a t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam ma tz´ok t-xmoxin jun plaj te u´j te Allah, atzun ax tok ma jaw tnimsa´n jun nik´aj yol ti´j Allah, ikytzin tq´ama Allah: '-O t-sanjel Dios, q´manxa jun ti´xti´ tzaj yek´un teya, extzen qa mya b´ant tu´na, yajtzun mya ma txi tq´o´na tqanil --Q. Al Maidah: 67-. Exttzen a Aisyah tq´ama: ´Alkye jun xjal n-chi tq´ama´n qa b´a´n tu´n t-xi tq´ama´n ti´j t-xilen t-xi b´inchet nchi´j, ax tok ma tzaj tq´o´n jun nya ax tok yol ti´j Allah. A Allah n-tq´ama: '-Q´manxa -O Muhammad-, myia jun kyxol qe b´inchb´en toj kya´j ex twitz tx´otx´ b´i´n kye ti´chaq mya b´a´n noq o´kx Allah-'. -Qs. An Naml: 65-. extzen tzaj tq´ama´n qe [Muhammad bin al-Mutsanna] tzaj tq´ama´n qe [Abdul Wahhab] tzaj tq´ama´n qe [Dawud] tuk´e sanad lu tze´nku aju´ hadith te Ibn Ulayyah, ex tzaj tq´ama´n, 'Aisha tzaj tq´ama´n, 'Qa a Muhammad tzaj t-xmoxin junjun yek´b´il tzaj q´o´n te, b´a´n tu´n t-xi t-xmo´n jlu: -- ex t-xi tq´ama´n teya: jun xjal aju tzaj tq´o´n Allah t-xtalb´il te extzen teya -ax ikx- o tzaj tq´o´n t-xtalb´il te, 'Kukx t-xi t-xq´uqina t-xu´jila ex tzaj t-xob´a te Allah', akux n-ku t-xmo´na toj tanmiya jun ti´xti´ k-xel t-xnaq´tza´n Allah, extzen teya n-xob´a kye xjal, atzunte Allah at mas toklen tu´n t-xob´a-' -Qs. al-Ahzab: 37-. O tzaj tq´ama´n qeye [Ibn Numair] o tzaj tq´ama´n qeye [ntate] o tzaj tq´ama´n qeye [Ismail] te [ash-Sha'bi] te [Masruq] tzaj tq´ama´n, 'Xi nqanine te [Aisha], '¿O tz´ok tka´yin Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam t-Rabb? ' Xi ttzaq´we´n, 'Gloria te Allah, aye n-xmal n-xu´k n-chi tzaj ky-xob´il tu´n ky-yol tzaj tq´ama´na tnejel.' Yajxitl tzaj tq´o´n aju´ hadith tuk´e aju´ tx´olb´ab´il. extzen a hadith te Dawud mas tz´aqli extzen mas nim t-xilen.